Life Partners (2014)
Life Partners Další název

 

Uložil
bez fotografie
ufooonek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 329 Naposledy: 3.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 832 406 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Life.Partners.2014.WEB-DL.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Life Partners ke stažení
Life Partners
832 406 B
Stáhnout v ZIP Life Partners
titulky byly aktualizovány, naposled 14.1.2015 18:03, historii můžete zobrazit

Historie Life Partners
14.1.2015 (CD1) ufooonek opraveno pár překlepů
14.1.2015 (CD1) ufooonek  
14.1.2015 (CD1) ufooonek Původní verze

RECENZE Life Partners
2.11.2017 19:37 Zachin odpovědět
bez fotografie
Tyto titulky mají naprosto nekonzistentní časování. Blbne to celý film. Věty jsou pod sebou, načež v další chvíli postavy mluví, ale titulky se nezobrazují. Jindy je to naopak ok.
15.3.2015 11:59 Loty10 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Life.Partners.2014.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE. Děkuji
25.1.2015 14:52 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
uploader14.1.2015 18:07 ufooonek odpovědět
bez fotografie

reakce na honzavohralik


Tak to se ti omlouvám, titulky mám hotové už dlouho a nebyly tady, tak jsem je jen nahrála, nechtěla jsem tě tím nějak sabotovat, každopádně už jsou na netu dávno k dostání i jiné verze titulků v češtině pro tento film, ne jen ty moje a myslím, že nevadí, že jich bude několik, moje nejsou ideální a zajisté lidé ocení i tvou verzi
14.1.2015 16:48 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Vím, že "Rozpracované" nefunguje jako rezervace překladu, ale aspoň zapsat si to sarka mohl ne? Abych nepřekládál to samý jako někdo jinej. Vážně tisíceré díky.
14.1.2015 14:51 igelit odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Attack.On.Titan.The.Last.Attack.2024.1080p.WEB.H264-ARiGATOU
    poprosím o 4 sériu dík
    "Keďže som už informovala prevádzkovateľa servera netusers.cz o svojom zámere a dostala jeho súhlas
    A vy ste jako normánlní?! Sem vám napíše pipina a idete do kolien!
    Klidně se ozvi i na náš e-mail uvedený v profilu.
    Zatím 2.série bude pomaleji přeložena, protože v souběhu s ní překládám film, který jsem slíbila. Al
    Všiml jsem si toho seriálu poněkud později, takže dodatečně děkuji za celou první sérii a také se tě
    Filmy s NW mam velmi rad, vopred vdaka.Liying Zhao, Ďakujem.Endless Loop (2018) blu-ray
    Malditos.S01E01.MULTi.1080p.MAX.WEB -DL.H264.DDP5.1.DDP2.0-K83
    Japonská zombie detektivka. Je někdo ochotný to zkusit? Anglické titulky jsou k mání, se samotným fi
    Děkuji moc, budu se na 2. sérii těšitProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    I tenhle film jsem si dovolil zařadit mezi 50 nevýznamnějších filmů roku 1964, stejně jako další jap
    Sorop.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KQRM
    Taky bych chtěl nějakého překladatele poprosit o 4. sérii. Moc děkuji. ;)
    Též bych se chtěl přimluvit za ten překlad.
    Nech si beží, nechce sa mi nosiť drevo do lesa.
    Češi takéto sk slovné hračky nepoznajú...
    Der Fuchs ti ufujazdil...
    Aj som to chcel preložiť, ale zistil som, že jeden náš bývalý kolega to už "zbuchol", tak som sa na
    Skvělé info, moc díky.
    nemecké titulky Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
    anglické titulky Der.Fuchs.2022.Deu.1080p.h264.ac3.Subs-bp
    a existuje, prosím i návod pro blondýny?Díky!
    Nevíte, jak nahradit bloknuté SC na w e..b...sh..a re? :) Děkuji.
    Předem děkuji