Life Partners (2014)
Life Partners Další název

 

Uložil
bez fotografie
ufooonek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 333 Naposledy: 16.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 832 406 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Life.Partners.2014.WEB-DL.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Life Partners ke stažení
Life Partners
832 406 B
Stáhnout v ZIP Life Partners
titulky byly aktualizovány, naposled 14.1.2015 18:03, historii můžete zobrazit

Historie Life Partners
14.1.2015 (CD1) ufooonek opraveno pár překlepů
14.1.2015 (CD1) ufooonek  
14.1.2015 (CD1) ufooonek Původní verze

RECENZE Life Partners
2.11.2017 19:37 Zachin odpovědět
bez fotografie
Tyto titulky mají naprosto nekonzistentní časování. Blbne to celý film. Věty jsou pod sebou, načež v další chvíli postavy mluví, ale titulky se nezobrazují. Jindy je to naopak ok.
15.3.2015 11:59 Loty10 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Life.Partners.2014.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE. Děkuji
25.1.2015 14:52 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
uploader14.1.2015 18:07 ufooonek odpovědět
bez fotografie

reakce na 821468


Tak to se ti omlouvám, titulky mám hotové už dlouho a nebyly tady, tak jsem je jen nahrála, nechtěla jsem tě tím nějak sabotovat, každopádně už jsou na netu dávno k dostání i jiné verze titulků v češtině pro tento film, ne jen ty moje a myslím, že nevadí, že jich bude několik, moje nejsou ideální a zajisté lidé ocení i tvou verzi
14.1.2015 16:48 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Vím, že "Rozpracované" nefunguje jako rezervace překladu, ale aspoň zapsat si to sarka mohl ne? Abych nepřekládál to samý jako někdo jinej. Vážně tisíceré díky.
14.1.2015 14:51 igelit odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Děkuju.Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června
Napr. releas Lee Cronins the Mummy 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SCOPE obsahuje ofiko CZ
prosím o tiyulky k první seriiprosím o titulky k druhe serii
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ERBiUM [16,01 GB]