Looper (2012)

Looper Další název

 

Uložil
sagittario Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 112 Naposledy: 22.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 209 116 160 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro DVDRip AC3 XViD-RemixHD; DVDRip.XviD-PTpOWeR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it.

Přeloženo z odposlechu, cizojazyčných titulků s vlastním časováním.
Korekce podle neoficiálních anglických titulků.

Sedí na:
Looper 2012 DVDRip AC3 XViD-RemixHD
Looper.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR

Případné chyby, připomínky, chybějící titulky, přečasování na konkrétní verzi piště prosím do komentářů.

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE (CAM, TS, DVD & HD RIP) SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

nafilmu.cz
www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Titulky Looper ke stažení

Looper
2 209 116 160 B
Stáhnout v ZIP Looper

Historie Looper

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Looper

6.9.2014 18:37 noise.unit odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2013 12:57 parezak odpovědět
bez fotografie
super titulky, díky!
29.9.2013 14:32 Markkram odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.3.2013 10:19 1cabik odpovědět
bez fotografie
:-) vďaka
30.1.2013 20:26 dispiter Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
12.1.2013 11:22 Dufi001 odpovědět
bez fotografie
Nechal som sa nachytat s R5+TC zvuk (ze BRRip :-D), no za titulky dakujem!
3.1.2013 13:05 Chokolada odpovědět
bez fotografie
to tam blbnou háčky/čárky jenom mně nebo i ostatním?
1.1.2013 22:00 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
22.12.2012 12:27 Plastikson odpovědět
dík
19.12.2012 19:40 Plastikson odpovědět
super film
18.12.2012 16:27 john258 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
15.12.2012 20:19 wewerica8 odpovědět
bez fotografie
dik
14.12.2012 20:15 Kabik1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
14.12.2012 17:53 MANASS936 odpovědět
bez fotografie
Díki...
uploader13.12.2012 18:31 sagittario odpovědět
Přečas hotový, po 20h na standardním serveru.
13.12.2012 9:18 The_Phate odpovědět
bez fotografie
Prosí o přečas na Looper.2012.BluRay.720p.x264.YIFY, díky moc!
uploader13.12.2012 5:07 sagittario odpovědět

reakce na 566975


To je pěkné, že ti to zabralo 5 minut, ale udělám si to sám i zároveň s korekcemi. Ale i tak díky za snahu.
12.12.2012 21:26 miki253 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na: Looper.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
dekuji :-)
12.12.2012 20:22 oki777 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vopred dakujem za precas na bluray ;-)
uploader12.12.2012 19:02 sagittario odpovědět

reakce na 566939


Určitě přečasování bude, ale až to stáhnu a najdu si na to čas v mém nabitém programu. :-)
12.12.2012 17:11 praescriptio odpovědět
bez fotografie
Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS - prosím o přečasování, děkuji
9.12.2012 19:18 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.12.2012 18:43 martin.mikus01 odpovědět
bez fotografie
Diky
2.12.2012 21:53 ctiborodo odpovědět
bez fotografie
Díky - luxus
30.11.2012 12:30 khaleesi odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
29.11.2012 22:14 marianas odpovědět
bez fotografie
děkuji, děláte dobrou práci""""
29.11.2012 15:30 Iceberg odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.11.2012 15:59 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
24.11.2012 21:26 pauliss odpovědět
bez fotografie
supr, díky
24.11.2012 19:58 i-cube odpovědět
bez fotografie
dddd
24.11.2012 19:00 Kecupov odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.11.2012 16:47 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
DAkujem, pasuju aj na:

Looper 2012 R5 DVDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8
22.11.2012 19:35 pavlotos odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce!
21.11.2012 18:25 hk2011 odpovědět
bez fotografie
Diky
21.11.2012 17:09 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
19.11.2012 22:13 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
19.11.2012 16:01 corradiusx odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.11.2012 4:44 Azriel odpovědět
bez fotografie
Díky!!
19.11.2012 0:28 KeeperX odpovědět
Great job.
18.11.2012 18:45 pavelmu2 odpovědět
Děkuji.
18.11.2012 16:53 marketa140 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
18.11.2012 16:28 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Taky moc moc děkuji :-)
17.11.2012 22:29 olafiito odpovědět
bez fotografie
Děkuji převelice !
17.11.2012 10:14 Guzo2602 odpovědět
bez fotografie
sedí i na
Looper-(2012)-PROPER-DVDRip-XviD-AC3-BTRG
16.11.2012 22:46 erasser odpovědět
Ironicbitch - tak to sis dala asi dobrou čočku :-D
16.11.2012 19:58 alsy odpovědět
THX :-)
16.11.2012 19:32 2kolo odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne :-)
16.11.2012 19:05 karajev2 odpovědět
bez fotografie
dks :-)
16.11.2012 18:50 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
16.11.2012 18:30 Cagliastro odpovědět
thx....
16.11.2012 17:22 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
16.11.2012 15:51 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
16.11.2012 15:23 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-)
16.11.2012 14:56 tomin85 odpovědět
bez fotografie
DANKE ;-)
16.11.2012 14:50 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí i na Looper.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
16.11.2012 14:32 wolffire odpovědět
bez fotografie
Dekuju, sedi i na Looper.2012.DVDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
16.11.2012 14:06 jps7410 odpovědět
bez fotografie
Děkuji sedí na Looper.2012.DVDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC. Super práce.
16.11.2012 13:50 Revenger Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
¨díky sedí i na Looper 2012 DVDRip XviD-HELLRAZ0R a Looper.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-26K

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)