Lu bian ye can (2015)

Lu bian ye can Další název

Kaili Blues

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.11.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 432 Naposledy: 1.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 867 655 832 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Kaili.blues.2015.limited.720p.bluray.x264-usury Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky na požiadanie.
Preklad z Eng titulkov, chýbajúce časti doplnené z Indonézskych tit., úprava časovania. Korekcie: dcéra Michaela

Zopár poznámok k filmu:
- Diamantová sútra - Budhistický nábožensko-filozofický traktát (tiež najstaršia dochovaná ručne tlačená "kniha" (9.st.)
- Kultúrna revolúcia v Číne - iniciovaná v r. 1966 Mao Ce-tungom na podporu komunizmu (uvrhla Čínu do chaosu)
- Komunita Miao - menšina na juhu Číny (cca 10 mil.) s vlastným jazykom a kultúrou, ku ktorej patria tiež typické batikované látky a tradičný hud. nástroj z bambusu Lusheng (niečo ako na Slovensku fujara)

Mladého čínskeho režiséra Gan Bi prirovnávajú k Tarkovskému, Sokurovovi, Lynchovi, Buňuelovi... posúďte sami.

Titulky sedia tiež na rls:
Lu Bian Ye Can [kaili Blues] 2015 720p Brrip X264 Titler
Kaili.blues.2015.limited.bdrip.x264-bipolar
Lu Bian Ye Can Sonata Premiere

Prečasy na požiadanie.

Užite si film.
IMDB.com

Trailer Lu bian ye can

Titulky Lu bian ye can ke stažení

Lu bian ye can
5 867 655 832 B
Stáhnout v ZIP Lu bian ye can
titulky byly aktualizovány, naposled 26.11.2017 20:18, historii můžete zobrazit

Historie Lu bian ye can

26.11.2017 (CD1) desade Objavil som ešte ruský preklad, tak som bol zvedavý, ako sa s tým popasovali naši ruskí bratia (snažili sa...). Keď som to už porovnával, tak som urobil zopár korekcií (myslím, že k lepšiemu).
21.11.2017 (CD1) desade Původní verze

RECENZE Lu bian ye can

3.11.2018 19:54 drSova odpovědět
Dík :-)
13.12.2017 20:03 xibalba2 odpovědět
Díky moc!
10.12.2017 10:51 teacajova odpovědět
jej !
uploader27.11.2017 0:47 desade Prémiový uživatel odpovědět
Urobil som zopár dodatočných korekcií na základe ruského prekladu.
22.11.2017 12:14 judas2 Prémiový uživatel odpovědět
vdaka , sedia aj na Kaili.Blues.2015.720p.BRRip.999MB.MkvCage.mkv
21.11.2017 20:08 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
21.11.2017 17:53 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Patrí Ti obrovská, obrovská, obrovská vďaka...
21.11.2017 16:48 DavidKruz odpovědět
Vďaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře


 


Zavřít reklamu