Lucky 7 S01E02 (2013)

Lucky 7 S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
kdeldem396 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 24 Naposledy: 16.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 373 886 286 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Lucky.7.S01E02.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sú tzv. provizórne = preložil som čo som vedel, ale zrejme kopu fráz a pod. bude zle, aj keď by to malo byť lepšie, ako pri prvej časti. (nejedná sa o strojový preklad).
Preklad síce trval mesiac, ale už je tu, nestíhal som.
Profesionálne titulky zrejme nie sú, ani nebudú (nakoľko bol seriál po tejto druhej časti zrušený).
Kto chce, môže bez záruky použiť tieto titulky.

Podnety na opravy vítané.
IMDB.com

Titulky Lucky 7 S01E02 ke stažení

Lucky 7 S01E02
373 886 286 B
Stáhnout v ZIP Lucky 7 S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Lucky 7 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lucky 7 S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lucky 7 S01E02

10.11.2013 23:56 Mirka35 odpovědět
bez fotografie
za snahu prelozit velmi pekne dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Děkuji za zájem to přeložit.
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRIP
Budou k tomu CZ titulky, asi ne co..Tak potvrzeno.Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.