Ludwig S01E04 (2024)

Ludwig S01E04 Další název

  1/4

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 494 Naposledy: 28.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro WEB.H264.RBB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Délka – 53:59 min.

David Mitchell Ludwiga nehraje, on Ludwig prostě je. A po tomhle dílu to můžu dokázat;-)

Nevím, jestli někdo koukáte na Would I Lie to You (pokud ne, doporučuju na YouTube zkouknout alespoň best of). Je to talk show (David Mitchell šéfuje jednomu ze dvou týmů) založená na tom, že z kartičky přečtete víceméně absurdní tvrzení/historku a ostatní mají za úkol prostřednictvím „výslechu“ zjistit, jestli je pravdivá, nebo ne. Vysílá se už od roku 2007 a za ta léta David dostatečně odhalil svoji náturu.

Důkaz č. 1:
David Mitchell: Když jsem byl malý, bál jsem se slunce. (mimochodem, pravda:-))
V jeho argumentaci zazní: Problém je, že jedny děti jsou bázlivé a jiné zase lehkovážné. Abyste zachránili životy těch lehkovážných, musíte výstrahy kalibrovat s ohledem na jejich bezpečí. Výsledkem je, že bázlivé děti žijí ve stavu neustálé hrůzy. Já jsem potřeboval slyšet, „Víš, většinu dnů neumřeš, to bude v pohodě.“ Mně nikdo nemusel říkat, že nemám přebíhat tříproudovou dálnici. Už samotná existence tříproudové dálnice v katastru mého bydliště ve mně budila touhu nevycházet z domova. atd. atd. (viz scéna s cedulí s lebkou)

Důkaz č. 2 (nepřeložitelný do češtiny):
Lee Mack: David's never ended a sentence with "mate".
David Mitchell: Except when playing chess.
IMDB.com

Titulky Ludwig S01E04 ke stažení

Ludwig S01E04
Stáhnout v ZIP Ludwig S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ludwig (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ludwig S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ludwig S01E04

22.6.2025 12:45 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.1.2025 9:58 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkujeme.
29.11.2024 19:26 KenoL odpovědět
Děkujeme.
29.11.2024 16:59 hXXIII odpovědět

reakce na 1615769


:-D To od tebe ale není hezké, trumfnout mně vtip. Ale pobavilo, tak ti odpouštím ;-)
uploader29.11.2024 15:34 datel071 odpovědět

reakce na 1615638


Vida, on tu poznámku taky někdo čte:-)
29.11.2024 11:19 zena52 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
28.11.2024 18:00 hXXIII odpovědět
Díky, díky .) Já bych ti věřil i bez důkazů... stejně jako s Jevíčkem ;-)
28.11.2024 14:03 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
28.11.2024 9:56 radna odpovědět
bez fotografie
Díky
28.11.2024 7:38 barcl Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji
28.11.2024 7:34 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
27.11.2024 22:23 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
27.11.2024 22:12 Lilianka111 Prémiový uživatel odpovědět
Úsměvný,dobře propracovaný a i napínavý seriál od"BOBÍKŮ"
Díky strakapoude za titulky!!!!
27.11.2024 21:41 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
27.11.2024 21:35 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji. Už aby byl další měsíc, abych Ti mohl dát zase hlas.
27.11.2024 20:10 maskork odpovědět
Vdaka
27.11.2024 20:04 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Ludwig.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďak!Díky!Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal


 


Zavřít reklamu