Magic Camp (2020)

Titulky z kvalitního zdroje.

Překlad titulků: Pavlína Tajnerová

Obsah: Jako kluk jezdil Andy Duckerman (Adam Devine) každé léto do Institutu kouzel, odlehlého horského tábora, který hostil skupinu ctižádostivých mladých kouzelníků, a stal se táborovou legendou. Teď v pětatřiceti letech sotva vychází s s penězi a je frustrovaný a deprimovaný tím, jakým směrem se jeho život ubírá. Institut pozve Andyho, aby se vrátil jako vedoucí jednoho týmu, jenže dostane na starost úplné začátečníky a nejroztodivnější rádoby kouzelníky. Navíc se musí vypořádat se svou bývalou partnerkou a současnou úhlavní rivalkou Kristinou Darkwoodovou (Gillian Jacobsová), která je vedoucí jiného týmu. Andy si pomalu získává respekt svého týmu začínajících kouzelníků a ti ho na oplátku inspirují k tomu, aby rozvíjel jedinečný talent každého z nich a zároveň je připravoval na to, aby se mohli utkat se zkušenějšími kouzelníky z tábora v každoroční kouzelnické soutěži Institutu o Cylindr.