Mamma Gógó (2010)

Mamma Gógó Další název

Mama Gógó

Uložil
bez fotografie
nightevan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 491 Naposledy: 17.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 812 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro mamma.gogo.2010.dvdrip.xvid-sprinter Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stejně jako u jiných mých titulků všechny upozorňuji, že NEJSEM žádný profi překladatel a ani si na něj nechci hrát => tyhle titulky rozhodně neaspirují na cenu za "nej titulky roku". Jen jsem chtěl vidět film, titulky nebyly, takže v rámci zájmu a procvičení si jazyka jsem je udělal.

Kdyby měl někdo zájem o nějaký konkrétní film, nechť se ozve (pouze země původu Island, Norsko, Finsko, Dánsko, Švédsko).
IMDB.com

Titulky Mamma Gógó ke stažení

Mamma Gógó
733 812 736 B
Stáhnout v ZIP Mamma Gógó
titulky byly aktualizovány, naposled 4.2.2012 14:47, historii můžete zobrazit

Historie Mamma Gógó

4.2.2012 (CD1) nightevan Doplnění dosud nepřeložených scén v restauraci a na pobřeží
4.2.2012 (CD1) nightevan Doplnění dosud nepřeložených scén v restauraci a na pobřeží...
6.10.2011 (CD1) nightevan Původní verze

RECENZE Mamma Gógó

25.2.2012 14:59 Martyrium odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!Severských filmov nikdy nie je dosť :-)
30.1.2012 9:32 Ordinary_Walker odpovědět
Vďaka.
uploader14.10.2011 17:59 nightevan odpovědět
bez fotografie
jojo, jsem si toho vědom, je to celkem na třech místech ve filmu. vycházel sem z časování islandskejch titulků a potřebuju to tam dodělat, ale zatím nemám moc času si s tím pohrát. ale zapracuju na tom, jak jen to půjde
7.10.2011 17:28 sqad odpovědět
bez fotografie
Dekuju! Velice si cenim tve prace. A tvou zalibu v severskych filmech sdilim tez:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle názvu to bude kulervoucí. 😄
Zdravim kde muzu prosim pozadat o no limit na kratkou dobu doplnuju celou knihovnu a timhle tempem t
AI titulky upravené od "Dajbog" (v poslední době upadá...)
V Evropě film vychází až od příštího týdne.
To ale nejsou ofiko cz titulky. Jsou to 2 měsíce starý titulky z Opensubtitles. Stačí si porovnat pr
Díky moc, zachránče.Ta CZ je posunuta?
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Hoppers.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hoppers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (24 fps)
Vyšli WEBRipy vrátane eng subs Yong Wu Zhi Di (2025) 1080p WEBRip-WORLD Yong Wu Zhi Di (2025) 2160p
byli k viděni na subsource ale sám neumím posoudit zda jsou z translatoru i když to vypadá že ne
Řekl bych, aby ses tím od překladu nedal zcela odradit. Ty titulky, o kterých mluvíš, (mě už se nepo
Ahoj, prosím, budete někdo překládat? Děkuji.
Wow, konečně, díky za info.
poprosin na Brothers Under Fire 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE, alebo Brothers Under Fire
VOD 30.4.
U teba, mne to cez FF 140 ESR ide. Vyskusaj povypinat doplnky (najskor vsetky, restart PC, ak to poj
September.Says.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Kitsune [6,59 GB] Na WS.
VoD 05.06.2026VoD 05.06.2026VoD 26.05.2026VoD 25.05.2026VoD 12.05.2026


 


Zavřít reklamu