Mamma Gógó (2010)
Mamma Gógó Další název

Mama Gógó

Uložil
bez fotografie
nightevan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 489 Naposledy: 11.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 812 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro mamma.gogo.2010.dvdrip.xvid-sprinter Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stejně jako u jiných mých titulků všechny upozorňuji, že NEJSEM žádný profi překladatel a ani si na něj nechci hrát => tyhle titulky rozhodně neaspirují na cenu za "nej titulky roku". Jen jsem chtěl vidět film, titulky nebyly, takže v rámci zájmu a procvičení si jazyka jsem je udělal.

Kdyby měl někdo zájem o nějaký konkrétní film, nechť se ozve (pouze země původu Island, Norsko, Finsko, Dánsko, Švédsko).
IMDB.com

Titulky Mamma Gógó ke stažení
Mamma Gógó
733 812 736 B
Stáhnout v ZIP Mamma Gógó
titulky byly aktualizovány, naposled 4.2.2012 14:47, historii můžete zobrazit

Historie Mamma Gógó
4.2.2012 (CD1) nightevan Doplnění dosud nepřeložených scén v restauraci a na pobřeží
4.2.2012 (CD1) nightevan Doplnění dosud nepřeložených scén v restauraci a na pobřeží...
6.10.2011 (CD1) nightevan Původní verze

RECENZE Mamma Gógó
25.2.2012 14:59 Martyrium odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!Severských filmov nikdy nie je dosť :-)
30.1.2012 9:32 Ordinary_Walker odpovědět
Vďaka.
uploader14.10.2011 17:59 nightevan odpovědět
bez fotografie
jojo, jsem si toho vědom, je to celkem na třech místech ve filmu. vycházel sem z časování islandskejch titulků a potřebuju to tam dodělat, ale zatím nemám moc času si s tím pohrát. ale zapracuju na tom, jak jen to půjde
7.10.2011 17:28 sqad odpovědět
bez fotografie
Dekuju! Velice si cenim tve prace. A tvou zalibu v severskych filmech sdilim tez:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu