Mandy (1952) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 4.10.2017
rok: 1952
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 85 Naposledy: 9.7.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 899 304 954 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Mandy.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Film som prekladal z odposluchu robených ruských titulkov, takže preklad nemusí byť úplne vydarený. Ak by tieto titulky chcel ešte niekto kvalitnejšie upraviť, nie som proti. Ja ich už upravovať nebudem. Verzia filmu sa nachádza na ulož.to. Prajem príjemné sledovanie dojímavého príbehu sluchovopostihnutého dievčaťa. |
|
|
|
Trailer Mandy |
||
Titulky Mandy ke stažení |
||
| Mandy
| 899 304 954 B | |
| Stáhnout v ZIP | Mandy | |
Historie Mandy |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Mandy |
||
21.12.2017 20:05 ceskoslo  |
odpovědět | |
|
||
| 5.10.2017 9:13 milan.b |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.10.2017 23:49 majo25 |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
díky za překlad máš v plánu i pokračování Eleven Days, Eleven Nights 2?
Někdy jo já to zhlédl bez, za mne promarněnej potenciál podobná slabota jako Talk to me jen ne tak b
Ďakujem, veľmi si cením tvoj čas nad prekladom :)
Skúsil som to na videu cca. 10min vo virtuálke s 1 GB VRAM a trvalo to asi tak tiež 10 min. A výsled
A co vůbec říkáte na tu novou verzi Subtitle Edit 5? Jsou tam nějaký AI funkce k automatickýmu časov
The.Housemaid.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-PiRAMiDHEAD
Táhni, debile.Zdravím, nechce někdo dopřekládat S02 Maxton Hall? Překlad tady skončil u S02E03, přitom zbývající d
Zdravím, prosím, nechce se někdo ujmout překladu S03 Leverage-Redemption? Je to poslední řada, tak b
Dneska večer to bude.Tak takúto reklamu tu vidím prvý raz:DTady propaguješ sázení? To je na ban!To je práve "kameň úrazu", že pracujú len so zvukovou stopou a nevedia analyzovať video. Potom sa st
Pokud na to máš železo, určitě jdi do large-v3 nebo nové turbo verze. Ten 2.88 GB model je momentáln
Pokud jde o ten novej oficiální release s délkou 4:13:06, tak dává největší smysl dělat překlad přím
Whisper převádí audio na text. Takže ano, rozlišuje "on/ona", pokud bude "on/ona" řečeno.
cz titulky budou?A.Private.Life.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WDYM
Super na tohle jsem byl zvědav kanadskej Final destination!
Whistle.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Eng titulkyEng titVypadá to dobře^^ meztím vyšlo i BLURAY HDR.DV.
Přesně ale bacha je to AI takže ne sem -fingerup-
Jasnmý chceš to mít těžší ale autentický nic proti já sem nebudu nic nahrávat, ale fakt je to super.
Retail anglické subs.Nino.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [14,73 GB]
Nino.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-dOwn [27,56 GB]
Zajímavé tipy na nástroje pro přečasování. Já se ale asi budu dál držet normálních způsobů časování