Marszałek Piłsudski S01E06 (2001)

Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3
Videosoubory by měly být na WS.
​
Seriál „Marszałek Piłsudski“ z roku 2001 je osmidílná série, která zobrazuje život a kariéru tohoto významného polského politika. V hlavních rolích vystupují Mariusz Bonaszewski jako mladý Józef Piłsudski a Zbigniew Zapasiewicz jako starší Piłsudski. Dílo kombinuje hrané scény s autentickými archivními záběry, čímž vytváří věrnou kroniku jeho života od mládí až po smrt. Mezi dalšími herci se objevují například Jerzy Radziwiłowicz jako Kazimierz Sosnkowski nebo Jarosław Gajewski v roli Semena Petlury. Režie se ujal Andrzej Trzos-Rastawiecki. Serial byl oceněn za historickou přesnost a hloubku zpracování.

Kresy nebo Kresy Wschodnie je označení, které používají Poláci pro oblasti, které byly do roku 1939 součástí polského státu. Název pochází z výrazu kres (hranice, zřejmě z německého Kreis), jako první termín údajně použil básník Wincenty Pol v roce 1854. Polsko-litevská unie ovládala od středověku rozsáhlá území na východě, která se z historických důvodů stala součástí druhé polské republiky, i když v nich žili převážně Ukrajinci a Bělorusové (polská byla hlavně velká města jako Lvov a Vilnius), Poláci však dominovali (počítáme vesnice a malá města) v regionech Vilnius, Grodno, Lvov a Tarnopol a také okolí města Lida a Baranavičy.