Marszałek Piłsudski S01E08 (2001)

Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3
Videosoubory by měly být na WS.
​
Seriál „Marszałek Piłsudski“ z roku 2001 je osmidílná série, která zobrazuje život a kariéru tohoto významného polského politika. V hlavních rolích vystupují Mariusz Bonaszewski jako mladý Józef Piłsudski a Zbigniew Zapasiewicz jako starší Piłsudski. Dílo kombinuje hrané scény s autentickými archivními záběry, čímž vytváří věrnou kroniku jeho života od mládí až po smrt. Mezi dalšími herci se objevují například Jerzy Radziwiłowicz jako Kazimierz Sosnkowski nebo Jarosław Gajewski v roli Semena Petlury. Režie se ujal Andrzej Trzos-Rastawiecki. Serial byl oceněn za historickou přesnost a hloubku zpracování.

Centrolew byla politická koalice středových a levicových stran v meziválečném Polsku, vzniklá v roce 1929 jako opozice vůči autoritářské vládě Józefa Piłsudského. Název je složenina ze slov „centrum“ a „lewica“ (levice). Koalice zahrnovala například Polskou lidovou stranu „Piast“, Polskou socialistickou stranu nebo Stranu práce. Jejím cílem bylo bránit demokracii a právní stát proti sanaci, tedy režimu podporovanému Piłsudským.

Zachęta je název jedné z nejvýznamnějších polských institucí zaměřených na výtvarné umění. Plným jménem „Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki“ (Národní galerie umění) se nachází ve Varšavě. Je to místo, kde se konají výstavy moderního i klasického umění a kde probíhá mnoho kulturních a společenských akcí.

„Odsiecz Wiedeńska“ (Vídeňská pomoc) označuje historickou událost, která se odehrála 12. září 1683. Polský král Jan III. Sobieski spolu s koalicí evropských sil vedl vojenskou kampaň proti osmanské armádě, která obléhala Vídeň. Tato bitva, známá také jako bitva u Vídně, skončila vítězstvím spojenců a znamenala obrat v osmanské expanzi do střední Evropy. Jan III. Sobieski se stal klíčovou postavou této události a jeho odvaha a strategie jsou dodnes oslavovány. Tato událost měla zásadní vliv na evropskou historii.

Matka Józefa Piłsudského, Maria Piłsudska, byla původně pochována v Sugintách. Později, v roce 1935, byly její ostatky exhumovány a přeneseny do kaple kostela svaté Terezie ve Vilniusu. Následně, v roce 1936, byla její truhla slavnostně uložena v kryptě mauzolea na hřbitově Na Rossie ve Vilniusu.