Miasto 44 (2014)

Miasto 44 Další název

City 44

Uložil
tkimitkiy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 981 Naposledy: 2.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 406 554 358 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Miasto.44.2014.PL.720p.BluRay.x264-ELiTE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Měly by sedět na všechny BluRay ripy. Je to dělané na verzi Miasto.44.2014.PL.720p.BluRay.x264-ELiTE jenom jsem si ji ripnul z původních 8GB na 1,5GB. Titulky jsem překládal z načasovaných anglických titulků, ale někde mi unikal smysl, tak jsem se ho pokusil doplnit podle polštiny/němčiny. Taky jsem přidal úvodní pasáže polského textu. Titulky budou chtít určitě nějakou tu korekturu - pokud byste na to někdo měli chuť, máte mé svolení. Já už to znovu vidět nepotřebuju.
IMDB.com

Titulky Miasto 44 ke stažení

Miasto 44
1 406 554 358 B
Stáhnout v ZIP Miasto 44

Historie Miasto 44

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Miasto 44

uploader6.10.2015 9:34 tkimitkiy odpovědět

reakce na 883975


Delal jsem to pro sefa do prace, ktery na to koukal s tim Blu-Rayem - to AVIcko jsem si udelal akorat aby se mi s tim lip delalo. Ripovaval jsem pres GordianKnot, ale bohuzel ukoncili jeho vyvoj, a ripovani pres DVDFab a podobny ptakoviny stoji za houby. Krome toho XViD uz dneska neni zdaleka tak progresivni jako Matroska, se kterou jsem zatim zacatecnik...
12.9.2015 11:26 korppi2 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
21.8.2015 14:42 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
2.8.2015 12:37 Dadel odpovědět
bez fotografie
Takže ty jsi dělal přímo i ten rip? Dělání ripů bys měl ještě vychytat, kvalita je fakt mizerná na to, že to má 1,4GB. Spousta artefaktů v obraze, a jakékoli členitější scény jsou nekoukatelné. Podobně vypadaly ripy v roce 2001, akorát tehdy měly 620MB
22.5.2015 22:43 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Díky, ještě, že jsou lidé, co umí na rozdíl ode mě i něco jinýho, než angličtinu a nějaký slovíčko v němčině. :-DD
2.5.2015 3:09 BetmanX odpovědět
bez fotografie

reakce na 852520


ahoj, mas to prečasované? dik
17.4.2015 20:07 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky pekne!
17.4.2015 18:10 anakyn33 odpovědět
diky
10.4.2015 10:41 Lew688 odpovědět
bez fotografie
ok načasuji to na ver. 2Gb Miasto 44.2014.PL.DVDRip.XviD.AC3-azjatycki , s tvím svolením, Dík a čus
9.4.2015 21:56 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju.Bombastická práce.
8.4.2015 12:08 charonAA odpovědět
bez fotografie

reakce na 851947


Myslím že to spomína autor titulkov v poznámke..budem veľmi rád ak by si to uskutočnil
8.4.2015 11:33 KUBA2000 odpovědět
Můžu titulky opravit se vším všudy na DVDRip?
uploader7.4.2015 18:23 tkimitkiy odpovědět

reakce na 829333


Jenom na vysvětlenou - ty titulky jsem dělal pro člověka, který to ode mně dostal i s filmem (stejně jako pár dalších). Aby z toho měli něco i ostatní, tak jsem to nahodil i online - tzn. kdokoliv chce si to může při troše vlastního úsilí přečasovat nebo si sehnat tu verzi, co uvádím. Nejsem bohužel schopný udělat verzi pro každý rls, který se kde objeví - v době, kdy jsem dělal titulky byl jenom ten jeden na který to sedí.
uploader7.4.2015 18:21 tkimitkiy odpovědět

reakce na 850301


Jestli se najde někdo, kdo ti to přečasuje, já s tím nemám problém, ale sám to z časových důvodů nestíhám.
3.4.2015 21:07 endstand odpovědět
bez fotografie
Prosím, šel by udělat přečas na Miasto.44.2014.PL.DVDRip.Xvid.AC3-KiT?
27.3.2015 21:35 Klvys odpovědět
bez fotografie
Nesedí na rip : Město 44 Miasto 44 (2014)
24.3.2015 20:45 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji, perfektně sedí i na úžasný rip Miasto 44 2014 1080p BluRay x264-ProPL
18.3.2015 11:07 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D.
12.3.2015 22:38 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc. Sedí na: Miasto 44 (2014 ) BRRiP 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs
8.2.2015 14:28 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Miasto.44.2014.PL.720p.BDRiP.x264-PSiG.
uploader7.2.2015 19:28 tkimitkiy odpovědět

reakce na 830870


Ta verze už se dá najít na obvyklém serveru. :-)
7.2.2015 15:03 reno.d odpovědět
bez fotografie
No jo,všechna čest tvojí práci,ale jak už tady někdo psal,ta verze,ke který jsou titulky,prostě není k sehnání!Mám dvd rip a web rip a titulky nepasujou ani k jednomu a ani ty,co jsou tam nahozený,jako další!
5.2.2015 0:32 matyso odpovědět
bez fotografie

reakce na 829927


prosím ;-)

příloha Město-44-(Miasto-44)-PL.2014.cz.tit..srt
4.2.2015 23:24 R.i.c.h.m.a.n. odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Miasto 44.2014.PL.DVDRip.XviD.AC3-azjatycki
4.2.2015 19:32 endy33 odpovědět
bez fotografie
moc děkuji super práce
3.2.2015 11:49 defdog odpovědět

reakce na 829333


Oprava: "ta verze, podle který jsi to dělal"
3.2.2015 11:48 defdog odpovědět

reakce na 829155


Počkej, tak pitomej nejsem. Myslím tím to, že ta verze, podle který jsi to viděl je prostě k nesehnání. A když jo, musíš si stáhnout heslo z nějakýho pochybnýho webu. Tak na to seru. Sorry, ale proč se s těma titulkama tolik moříš, když je to potom vlastně k hovnu? Jako nic ve zlým.
uploader2.2.2015 20:42 tkimitkiy odpovědět

reakce na 829010


Odkazy na stažení filmu tady nikdy nebyly. Jestli myslíš to tlačítko, pod kterým je psáno reklama, tak se nemůžeš divit, že je nefunkční...
2.2.2015 17:56 defdog odpovědět

reakce na 829044


To seženeš na uložtu i s titulkama. Tady ten odkaz je bohužel k hovnu.
2.2.2015 16:34 Vosip odpovědět
bez fotografie
Kde se da prosim sehnat zdejsi fylm.. uz se na nej dlouze nemohu dockat..Dekuji predem..
2.2.2015 14:24 defdog odpovědět
Blbý je, že ten odkaz na stažení je naprosto nefunkční.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Berte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce
Nie si aktívnym prekladateľom (či nahadzovačom) už viac ako 5 rokov, asi preto (:
Naprosto s Tebou souhlasím. Opravdu je to demotivující a rovněž mi to bere chuť do překladů. S překl
Mozno by nebolo od veci Stranku trochu struktualne rozdelit, na Filmy a Serialy. Serialy potom do 1
Mne ide o jednoduchý nepomer schvaľovania napríklad mojich titulkov (takisto z kvalitných zdrojov; r
O počte nahodených titulkov mi až tak nejde (nech si na premium nahrá aj 500 denne), ale o každodenn
O AI tu kolujú nepekné zvesti a názory naprieč tunajšími adminmi; čiže veľmi nepravdepodobné.
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).
Uplny suhlas s tym co si napisal. Len dnes je uz schvalenych kvantum tituliek, ktore nikto nestahuje
Jsem tu od roku 2008 a nic podobného nepamatuju. Myslím si, že za tím bude něco víc. Nevím co, možná
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč