Michael Clayton

Michael Clayton (2007)
	Další název	Michael Clayton
	Uložil	Hedl Tom Dát hlas uloženo: 4.2.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 19 509 Naposledy: 29.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 727 443 456 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	NeDiVx; FXG; aXXo; SEPTiC; 1920 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad Marty Omluvte možné gramatické překlepy. Michael.Clayton.DVDRip.XviD-NeDiVx Michael Clayton[2007]DvDrip[Eng]-FXG Michael.Clayton[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Michael.Clayton.720p.Bluray.x264-SEPTiC Michael.Clayton.1080p.Bluray.x264-1920
71%

Titulky Michael Clayton ke stažení
Michael Clayton	727 443 456 B
Stáhnout v ZIP	Michael Clayton

Historie Michael Clayton
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Michael Clayton
25.3.2014 13:35 blaha42	odpovědět
Díky . sedí.
12.1.2012 19:02 66Allegro	odpovědět
Díky moc
8.6.2011 1:14 Toff	odpovědět
Díky za titulky.
3.2.2009 9:23 gabika.v	odpovědět
dakujem ti velmi pekne
18.8.2008 12:54 alienxxx@seznam.cz	odpovědět
na verzi Michael.Clayton[2007]DvDrip[Eng]-aXXo je lepší je posunout o -0,007, zhruba... stejně ale diky, bye
20.7.2008 0:22 Speederko	odpovědět
diky moc...
19.6.2008 5:57 stord	odpovědět
dakujem,je to paradna praca
9.6.2008 19:04 dishdutch	odpovědět
sedí i na Michael.Clayton.1080p.Bluray.x264-1920
2.5.2008 11:46 sakal	odpovědět
pasuju aj na : Michael.Clayton[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.avi
1.5.2008 22:53 Meci.benga	odpovědět
Sedí i na axxa thx
28.3.2008 23:05 Red-Hawko	odpovědět
este ma napadlo ten check je nieco ako 'pozri'
26.3.2008 13:33 aaa000	odpovědět
umi to nekdo nacasovat aby to sedelo i na Michael.Clayton.SYNCFIX.720p.Bluray.x264-SEPTiC ? diky moc
22.3.2008 1:52 Red-Hawko	odpovědět
titulky su fajn, casovanie aj preklad, dakujem avsak mam dve vyhrady za prve, v texte v case 1:04:14 spominaju farmy, nie firmy. ( farma je farm, firma je company ) a za druhe, pocas hrania pokeru, co si prekladal chceck ako 'stojim' alebo tak nejak, tak check je skor slovicko oznacujuce idem dalej, alebo otoc, alebo pokracuj, pod, alebo take nieco, neda sa to prelozit. Vzdy sa pouziva sloveo check, ci uz pri slovenskom aj ceskom pokri, proste slovo check patri k pokru asi tak ako mys k pocitacu, nemalo by sa to prekladat ale inac vynikajuce titulky, dakujem este raz
20.3.2008 22:33 k0ty	odpovědět
Sedí i na axxo THX
13.3.2008 19:06 picunda	odpovědět
může někdo přečasowat tenhle mowie na werzi: Michael.Clayton.2007.R2.DvDRip.Eng-leetay
9.3.2008 6:47 Virgill	odpovědět
Super tiutle, diki. Ale viete mi niekdo poradit, co mam s nimi spravit, aby sa zobrazovali aj na DVD prehravaci?
29.2.2008 13:25 Petrucciani	odpovědět
Kdo precasuje titulky na dvou CD verzi Michael.C.by.MaXsPaM? Klaxxon a NeDiVx nesedi, ani posun casu nepomuze.
22.2.2008 14:24 krni	odpovědět
kto mi poradi zhanam titulky na verziu Michael Clayton DVDRIP.XVID.(Eng)-DUQA Ďakujem
19.2.2008 23:18 Siban	odpovědět
Diki moc za titulky pre bluray verziu
16.2.2008 17:00 vidra	odpovědět
Ferry: to jsem rad, u saw 4 se tak nekonalo (ne ze by tam bylo moc chyb, ale nekvalitnim zvukem se jich tam par zaneslo )
16.2.2008 16:33 Ferry	odpovědět
Jistě že se bude rambo upravovat, až vyjde lepší zvuk nebo DVDrip, tak se upraví.
16.2.2008 15:57 Ferry	odpovědět
Nerad bych chtěl čekat na title z DVD jako u Království, nešlo by to nějak vychytat pane Autor? Myslím to v dobrém
15.2.2008 21:57 mrazikDC	odpovědět
no autor titulku je docela velky vypravec, ktery se nam snazi vnutit svoje texty a ne to, co se ve filmu opravdu rika....preklad neni uplne spatny, ale po vcerejsim shlednuti jsem se docela casto musel smat tomu, co se nam autor prekladu snazi vnutit za veci.....
13.2.2008 12:54 mello21	odpovědět
thx
13.2.2008 0:23 sklodowski	odpovědět
dik moc, dobra praca!
9.2.2008 15:40 Gegi1	odpovědět
diky moc...
9.2.2008 2:06 mvesely	odpovědět
No, nic moc titulky. Obcas jsou "mimo misu" a pak nedavaji rozhovory smysl.
8.2.2008 8:13 grinderwolf	odpovědět
Díky moc
7.2.2008 12:31 jirko	odpovědět
thanks..
7.2.2008 7:45 palio74	odpovědět
reakce na 77471 Ďakujem a sedia aj na verziu Michael Clayton[2007]DvDrip[Eng]-FXG
6.2.2008 11:41 Vonavec	odpovědět
Dik....
6.2.2008 10:30 Radeck969	odpovědět
nebyly by titule na verzi Michael Clayton[2007]DvDrip[Eng]-FXG pls??. Diky....
5.2.2008 15:16 jirka55	odpovědět
Díky jsi dobrej.
5.2.2008 10:06 velman	odpovědět
Diky Tome
5.2.2008 9:58 MAST3R	odpovědět
diky
5.2.2008 8:04 Scaty	odpovědět
Díky
5.2.2008 6:54 paycheck1	odpovědět
Ďakujem A sedia dobre
5.2.2008 1:45 rev3al	odpovědět
díky, akorat moc nesedí
5.2.2008 1:12 speedy.mail	odpovědět
reakce na 77141 dmd žádnej dvdrip claytona nevydal...
5.2.2008 0:32 founka	odpovědět
sedi vam to na DVDrip od DiAMONDU ?
5.2.2008 0:06 pyromancz	odpovědět
diky ti chlapiku statecny )
5.2.2008 0:01 1ondrik	odpovědět
koniec moc nesedi...
4.2.2008 22:44 Huy	odpovědět
Cool! Dikes
4.2.2008 22:42 sirjiri	odpovědět
thx