Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival (2002)

Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival Další název

Monk - Pán Monk ide na púť 1/5

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.3.2009 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 209 Naposledy: 11.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 363 433 984 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
páči sa, ďalší diel Monka ;-)
ak nájdete nejaké chyby, kľudne napíšte ;-)
IMDB.com

Titulky Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival ke stažení

Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival
363 433 984 B
Stáhnout v ZIP Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival
Seznam ostatních dílů TV seriálu Monk (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Monk S01E05 - Mr. Monk Goes To The Carnival

3.4.2009 21:26 stokyi odpovědět
bez fotografie
Ja som bol pol roka v amerike a netrúfam si ani na titulky :-D. Jednoducho nechcem aby potom na mňa niekto kydal, že ako som to preložil :-)
uploader3.4.2009 14:35 _krny_ odpovědět
z anglických...na preklad z počutia si netrúfam :-D niekedy pri B&S musím aj z počutia lebo tam občas chýbajú riadky a to je potom dosť problém...nemám ešte vytrénované uši :-D
2.4.2009 9:44 stokyi odpovědět
bez fotografie
a to prekladáš z anglíckych tituliek či z počutia?
uploader30.3.2009 19:13 _krny_ odpovědět
a budú aj ďalší Monkovia :-) len neviem kedy, síce ďalší B&S pôjde až 19.4., no teraz mám v škole skoro každý týždeň nejaké zápočty a pod. takže neviem ani odhadnúť, kedy doprekladám ďalšiu časť...snáď do víkendu ;-)
uploader30.3.2009 19:06 _krny_ odpovědět
stokyi...teda ďakujem normálne nemám slov :-) som rád, že si spokojný s titulkami, lebo predsa len ja som toho zatiaľ až tak veľa nepreložil narozdiel od niektorých skalných užívateľov :-) ale snažím sa... aspoň sa tak učím po anglicky :-D
29.3.2009 23:01 stokyi odpovědět
bez fotografie
krny.. stal si sa pre mňa najobľubenejší užívateľ na titulky.com :-) thx za ďalšiu časť. už dlhšie som chodil checkovať kedy to sem dáš :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.