Monsters University (2013)

Monsters University Další název

Univerzita pro příšerky

Uložil
bez fotografie
tektoo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 449 Naposledy: 22.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 675 751 174 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BRRip, BluRay, WEB-DL, HDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Originální překlad filmu: Zanet93 - DÍKY!

--- Časování na BluRay, WEB-DL a HDRip verze: Tektoo ---

Sedí na:
Monsters.University.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
Monsters.University.(2013).BluRay.720p.800MB.Ganool
Monsters.University.2013.HDRip.XviD-AQOS (bez CHI titulků)
Monsters.University.2013.HDRip.x264.AC3-UNiQUE (bez CHI titulků)
Monsters.University.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Monsters.University.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD

Měly by sedět na všechny BRRipy, HDRipy a WEB-DL ripy...


Pokud si ceníte mé práce - hlas vždy potěší :-)
IMDB.com

Titulky Monsters University ke stažení

Monsters University
4 675 751 174 B
Stáhnout v ZIP Monsters University
titulky byly aktualizovány, naposled 9.10.2013 13:17, historii můžete zobrazit

Historie Monsters University

9.10.2013 (CD1) tektoo Změna verzí, přidán chybějící titulek
8.10.2013 (CD1) tektoo Opraven jeden půlminutovej titulek
8.10.2013 (CD1) tektoo Jen drobnosti a doplnění údajů
8.10.2013 (CD1) tektoo Původní verze

RECENZE Monsters University

6.12.2014 18:11 Asir95 odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.11.2013 19:57 realjunk odpovědět
bez fotografie
Dakujeme
Sedi aj na: Monsters.University.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
3.11.2013 14:18 scaniaman odpovědět
bez fotografie

reakce na 677814


Nesedí, až po posunutí o -0,8s

příloha monsters.university.2013.720p.bluray.x264-sparks.srt
26.10.2013 14:02 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.10.2013 21:48 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Děkuji!!!
16.10.2013 0:32 medigana odpovědět
bez fotografie
dik:-)
14.10.2013 12:24 playboxguest odpovědět
Ahoj, mě prosím smaž, nevím jak jsi na mě přišel, ale s překladem těchto titulků nemám nic společného :-)
14.10.2013 10:21 phoenicis odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na Monsters University (2013) 1080p WEB-DL AC3+DTS HQ-BR Eng NL Subs
13.10.2013 19:01 ppavlina odpovědět
bez fotografie
Super děkuji
13.10.2013 16:24 hawk313 odpovědět
bez fotografie
titulky perfektne sedia aj na verziu Monsters University [2013] HDRip XViD -ETRG :-)
13.10.2013 14:02 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 672461


nebo lépe: "nedošlo k proniknutí dítěte"
13.10.2013 13:50 sa2mika odpovědět
bez fotografie
super titulky díky moc
13.10.2013 11:43 Dadel odpovědět
bez fotografie
oprav prosím č. 879 - má tam být: žádné proniknutí dítěte
12.10.2013 21:55 Gripp odpovědět
bez fotografie
Nice work,díky!!! ;-)
12.10.2013 20:41 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfetkně po celou dobu filmu na Monsters University 2013 BRRip XviD-AQOS.
12.10.2013 19:05 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
12.10.2013 15:22 arsifins odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.10.2013 12:41 Mikael1x odpovědět
Vďaka za titulky! Sedia tiež na verziu:

<> Monsters.university.2013.1080p.AC3.5.1.Sphinctone1 <> :-)
12.10.2013 11:01 mikee odpovědět
bez fotografie
THX. ;-)
11.10.2013 22:50 Pauly odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.10.2013 10:45 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
11.10.2013 6:39 aFro odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Monsters.University.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
10.10.2013 23:36 X@triX odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na
Monsters.University.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
9.10.2013 20:40 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
9.10.2013 15:36 Kudlas odpovědět
bez fotografie
Díky moc, supr práce :-).
8.10.2013 20:19 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nápodobne! Filmy si dopredu nepozerám, ale zväčša sa snažím vybrať niečo veselé... no dopadne to, ak
Scenery.Decorado.2025.1080p.WEB.DUAL.H264-CinemaCity [1,57 GB]
Poprosím o preklad, ďakujem
Díky moc, na to se ráda podívám, i když vím, že to nebude nic veselého. Děkujeme z hlas!
Proč Sk titulky nikdo neschválí? Na Premium jsou čtvrt roku.
Tak nakonec jste toho kluka k tomu dohnali koukám :-D
Bingo, díky.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02