Mr. Robot S01E02 - Titulky k filmům

Mr. Robot S01E02 (2015)
	Další název	1x02 - eps.1.1_ones-and-zer0es.mpeg 1/2
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 6.7.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 5 958 Naposledy: 1.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 222 437 376 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jak dopadne Elliotovo střetnutí s Tyrellem Wellickem? Překlad: lukascoolarik Korekce: MountainLionet www.serialzone.cz www.edna.cz/mr-robot Pokud narazíte na jakoukoliv chybu, nebojte se ji nahlásit, budu za to jedině vděčný. Nenahrávejte prosím titulky jinam bez mého souhlasu, totéž platí o jakýchkoliv úpravách. Přečasy zajišťuje K4rm4d0n.

Titulky Mr. Robot S01E02 ke stažení
Mr. Robot S01E02	222 437 376 B
Stáhnout v ZIP	Mr. Robot S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Mr. Robot (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.7.2016 10:20, historii můžete zobrazit

RECENZE Mr. Robot S01E02
23.9.2017 11:49 Hal_Moore	odpovědět
Díky, sedí i na Mr.Robot.S01E02.HDTV.XviD-FUM
8.8.2016 22:56 erikix	odpovědět
ďakujem
20.9.2015 17:37 hellboy80	odpovědět
Titulky jsou občas dost mimo. Přeložit "break a lock" jako "rozbít zámek", to chce odvahu
11.7.2015 22:22 bookman	odpovědět
Moc díky za skvělou práci
11.7.2015 20:57 bambus100	odpovědět
Dik
11.7.2015 15:04 brrumla	odpovědět
Všimnul jsem si takové drobnosti, v titulcích byl odkaz na film JFK přeložen jako "Ten film s Oliverem Stonem?" Přitom je Oliver Stone režisér, takže má být film od Olivera Stonea.
7.7.2015 18:44 anakyn33	odpovědět
Děkuju
7.7.2015 16:24 Paul.B	odpovědět
Díky