Mr. Robot S01E02 (2015)
Mr. Robot S01E02 Další název

1x02 - eps.1.1_ones-and-zer0es.mpeg 1/2
UložilAnonymní uživateluloženo: 6.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 959 Naposledy: 7.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 222 437 376 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jak dopadne Elliotovo střetnutí s Tyrellem Wellickem?

Překlad: lukascoolarik
Korekce: MountainLionet

www.serialzone.cz
www.edna.cz/mr-robot

Pokud narazíte na jakoukoliv chybu, nebojte se ji nahlásit, budu za to jedině vděčný.

Nenahrávejte prosím titulky jinam bez mého souhlasu, totéž platí o jakýchkoliv úpravách.

Přečasy zajišťuje K4rm4d0n.
IMDB.com

Titulky Mr. Robot S01E02 ke stažení
Mr. Robot S01E02
222 437 376 B
Stáhnout v ZIP Mr. Robot S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mr. Robot (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.7.2016 10:20, historii můžete zobrazit

Historie Mr. Robot S01E02
23.7.2016 (CD1) anonymní  
11.9.2015 (CD1) anonymní finální korekce
6.7.2015 (CD1)   Původní verze

RECENZE Mr. Robot S01E02
23.9.2017 11:49 Hal_Moore odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Mr.Robot.S01E02.HDTV.XviD-FUM
8.8.2016 22:56 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
20.9.2015 17:37 hellboy80 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou občas dost mimo. Přeložit "break a lock" jako "rozbít zámek", to chce odvahu :-)
11.7.2015 22:22 bookman odpovědět
bez fotografie
Moc díky za skvělou práci
11.7.2015 20:57 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Dik
11.7.2015 15:04 brrumla odpovědět
bez fotografie
Všimnul jsem si takové drobnosti, v titulcích byl odkaz na film JFK přeložen jako "Ten film s Oliverem Stonem?" Přitom je Oliver Stone režisér, takže má být film od Olivera Stonea. :-)
7.7.2015 18:44 anakyn33 odpovědět
Děkuju
7.7.2015 16:24 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]
Nenašel by se nějaký překladatel prosím pro toto kung-fu béčko? Dneska to vyšlo Lion.Fist.2026.1080p
Anglické titulkyDíky, ať se Ti daří!Díky! Ať se Ti práce daří!VOD 15. Září
A najskor budu AI generovane, pri anglictine to moze byt ok, tam uz je prevod dost natrenovany. To b
Velice děkuji.Díky.
Titulky++ od IDžOR pre Firefox sú 2024. Vyvíja sa niečo? Díky. Používam staručký TM skript, ktorý tu
Velmi pochybuji. To bych hledal spíš u videa na YT.
Já jsem to na tom WS našel i se slovenskými titulky.
Paráda, budu se těšit !
Zdravim daju sa niekde tu alebo inde najst titulky k zahranicnym videoklipom?
To by mohl být svým způsobem originální film nabízísející k překladu některým fajnšmekrem. A teď váž
VOD 6.10. s lokalizací
Ahoj, už je to na WS ("Rose.2026") - ďakujem, ak si to tam nahral ty