Mum & Dad - Titulky k filmům

Mum & Dad (2008)
	Další název	Mum and Dad
	Uložil	Giovanni Dát hlas uloženo: 15.5.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 184 Naposledy: 18.4.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 931 520 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Mum.and.Dad.2008.FESTiVAL.DVDRip.XviD-NODLABS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Uff! Tak jsem to zvládl. S laskavým svolením (dokonce vlastně na popud) uživatele LIVINGDEAD jsem dopracoval jeho odposlechnuté titulky. Upravil jsem časování, opravil špatné překlady podle anglických titulků, doplnil věty, které v předchozím překlady chyběly a vůbec provedl generální korekturu Jsou to moje první titulky, ale jelikož jsem perfekcionista, tak si troufám tvrdit, že nejsou špatné Jakékoliv kritice a připomínkám se nebráním - buď e-mailem (giovanni(zavinac)centrum(tecka)cz) nebo na ICQ (147158766) nebo tady do komentářů, ale spam mi, prosím, neposílejte, díky Enjoy! A kdyby mi někdo chtěl poslat nějakou tu kačku jako poděkování, klikněte na tlačítko DONATE v profilu Díky!

Historie Mum & Dad
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mum & Dad
19.10.2015 16:53 mirka1986	odpovědět
dakujeme
24.3.2013 22:53 strakastraka	odpovědět
Díky pěkně!
11.12.2010 19:57 sskktt	odpovědět
Díky moc.
13.7.2010 21:33 samby111	odpovědět
super díky moc.
15.6.2010 8:41 Fischter	odpovědět
Diki moc
1.9.2009 19:19 kavca	odpovědět
díky za title
30.8.2009 19:22 ashw	odpovědět
diky, sedi k Mum.&.Dad.DVDRip.XviD-DEViSE
7.7.2009 8:04 Jeremy.jk	odpovědět
Díky
21.5.2009 16:11 misa33	odpovědět
děkuju moc,filmek nebyl špatný D:
16.5.2009 10:51 666Hellraiser666	odpovědět
RESPEKT sice jsem film uz videl ale tyto upravene a evidentne doladene titulky si prihodim k filmu na pozdejsi sledovani DÍKY MOC
15.5.2009 19:23 hamr1	odpovědět
Super,díky!!!
15.5.2009 17:50 Pattrick	odpovědět
děkuju ..
15.5.2009 17:11 LIVINGDEAD	odpovědět
10000000000 x díky