My Fair Lady (1964)

My Fair Lady Další název

 

Uložil
bez fotografie
dragon-_- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2012 rok: 1964
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 2 571 Naposledy: 13.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 160 877 606 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
z ** *** na DON rls

Melo by to sedet na vsechny ripy z Blu-raye.

Jedna se o rip titulku z roku 2004, ve kterem byly od te doby ponechany OCR chyby, aniz by to nekdo pri kteremkoliv z mnoha precasovavani na jiny release opravil. Takze jsem ty opravy provedl, a proto to take nahazuji.
IMDB.com

Titulky My Fair Lady ke stažení

My Fair Lady (CD 1) 8 160 877 606 B
Stáhnout v ZIP My Fair Lady

Historie My Fair Lady

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE My Fair Lady

30.5.2021 17:05 dadan852 odpovědět
bez fotografie
ďakujem deti :-)
17.3.2020 15:37 pitryx odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.12.2018 18:30 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX!
27.1.2018 20:16 JumperChrosto odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia aj na verziu My.Fair.Lady.1964.720p.BRRip.x264-x0r
21.6.2016 20:36 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
6.12.2015 20:04 mittar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky.
18.8.2015 0:02 kacinkam odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
5.5.2015 21:25 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
5.3.2014 20:25 V.Silver odpovědět
Díky moc, sedí i na My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
12.1.2013 15:22 janci1236 odpovědět
dakujem, sedia aj na My Fair Lady 1964 BDRip 1080p DTS multisub HighCode-PHD
9.3.2012 0:56 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson.
uploader8.2.2012 17:57 dragon-_- odpovědět
bez fotografie

reakce na 460649


Tady nejde o ripnuti. Tohle jsou titulky z BD, jde o opravu. A tu si preci muzes udelat sam. Titulky jsem poskytl. Opravu ve Wordu si muze udelat kazdy sam.
7.2.2012 18:30 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 460551


Takže nebyl. Demuxnout z MKVčka si je umím taky, navíc jsou jich hektary na zahraničních fórech. Myslel jsem nový, kvalitní, z originál SUP souboru z BD.
P.S.: Ale no jo, já tě taky nep..ám, že seš pohodlnej si přepnout klávesnici do češtiny. :-D
uploader7.2.2012 13:46 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Tady jsou. Demuxoval jsem to z MKV, ripoval to tvurce toho releasu. Nejsou tam opraveny OCR chyby, tak to si oprav (neco jsem tam zahlid).
P.S. Uz mi nikdo nikdy nepiste nejaky pozadavek s pouzitim vyrazu "by jsi". Tady na to nadavam cely roky, ze jsou tim amatersky titulky uplne prolezly a pak mme to nekdo streli do diskuze :-D.

příloha My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON_track4_eng.srt
7.2.2012 11:55 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc! Měl bych na tebe jednu prosbu. Byl by jsi ochoten udělat i anglické, kdybych ti poskytl SUP soubor z Blu-ray disku? :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Poprosím o překlad :-)Runt.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBGProsím o titulky k druhé řadě Das Boot.
zombie neni nikdy dost máš tam hlas pane :-)
Nemůžu se dočkat až někdo udělá k titulky k tomuto dílu. Je škoda, že Hollywoodské snímky, které jso
Abych byl upřímný, spíš zítra. Dneska od devíti lítám jak hadr na holi a čas budu mít až večer/spíš
Vdaka tesim sa...
Předem děkuji,objeví se ještě dneska na první díl?
Vedli jsme o tom diskuzi a shodli se, že titulky bez vyplnění identifikace IMDB nebude ani nadále mo
Ok, dík
Mělo to jít ven po 45 dnech, ale rozhodli se to nechat až na Disney+ Day(dvouleté výročí od startu D
Titane.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRGMoc díky, že to překládáš.
podle tohohle nesmyslu? TI, KTEŘÍ NEPAMATUJÍ MINULOST, JSOU ODEPŘENI K OPAKOVÁNÍ

Nejspíš, i když
súdiac podľa textu, ktorý si sem postol, ide o google translate preklad CZ tit k filmu "The Auschwit
Oni to posunuli? Mělo to být dnes ne?Děkuji za vysvětlení.Všechno bude, nezůstane ladem, neboj. :)12.11.
Kdy má vyjít web-dl,díky za nějaké info..
Jižní Korea novinka - Escape.from.Mogadishu.2021.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
VLC > Titulky / OSD > Výchozí kódování
tady se to například nastavuje ve VLC, tedy jak jsem psal, b
Diky moc!!
Po úpravě v poznámkovém bloku a uložení v unikode už ten text dává smysl:

1
00:00:22,960 --> 00:
Na Titulky.com jsem registrovaný od roku 2008 a tento problém je otázka asi posledních 2 roků.
Nejsnadnější cesta je titulky otevřít v poznámkovém bloku...nesmyslná písmena hromadně upravit a ulo
Řekl bych, že vše mám nastavené dobře.
Dělá z PotPlayer i VLC.
Malá ukázka:
TI, KTEØÍ NEPAMATUJÍ
A co ta widow?Nahozeno na premium. Příjemnou zábavu! :)Bylo to tím, díky za radu


 


Zavřít reklamu