NCIS: Los Angeles S02E04 (2003)
NCIS: Los Angeles S02E04 Další název

  2/4
Uložil
bez fotografie
kotatkoz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2010 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 303 Naposledy: 29.1.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 671 686 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokusili jsme se upravit nektere preklady ENG->SK, aby byly presnejsi, snad se podarilo :-)
IMDB.com

Titulky NCIS: Los Angeles S02E04 ke stažení
NCIS: Los Angeles S02E04
366 671 686 B
Stáhnout v ZIP NCIS: Los Angeles S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu NCIS: Los Angeles (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie NCIS: Los Angeles S02E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE NCIS: Los Angeles S02E04
31.1.2011 19:15 ruml.martina odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce, něco by ještě chtělo upravit, viz předchozí komentář, ale daleko lepší, než ty druhé titulky, co tu jsou :-)
1.11.2010 17:54 divadelnik158 odpovědět
bez fotografie
jestli můžu tak pár vylepšení
cc 5:30 desátník Andrew peterson dělá v autoparku né v půjčovně
6:19 high school - střední škola
8:58 world cup - mistrovství světa
35:11 zase autopark
40:34 single malt - druh whisky

né že bych byl extra překladatel ale tohle je většinou z kontextu
29.10.2010 1:53 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
domluv se s Dubovem ten to překládá taky ať tu nevznikají 2 překlady zbytečně :-)
28.10.2010 23:02 dracek308 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-) budete pokračovat?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.
VoD 14.07.2026VoD 13.07.2026VoD 23.06.2026
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,68 GB] Medzinárodné VoD s anglickými titulkami od 23.06.2026.
VoD 16.06.2026VoD 12.06.2026
Lidi, běžte na to do kina! Tohle už se nebude opakovat. Za tohle ty peníze pro tvůrce opravdu stojí.
Po treťom víkende (+26 miliónov!) celosvetové tržby takmer 150 miliónov. Síce na rekorndné Paranorma
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)