Na twoim miejscu (2023)

Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3
Titulky dělány na release:
Na twoim miejscu (2023) PL.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Film Polski.mkv
a mělo by to údajně být i na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přečasy nedělám.

Na „Twoim miejscu“ je polská komedie z roku 2023, která si pohrává s motivem záhadné výměny těl. Režisér Antonio Galdámez ve svém celovečerním debutu představuje manželský pár s malým synem, Kaśku a Krzyśka, žijící v malebné části Varšavy. Ti se ocitnou v tělech toho druhého. Tato nečekaná situace je nutí přehodnotit své role a vzájemné porozumění.​
Hlavní role ztvárnili Paulina Gałązka a Miron Jagniewski, kteří si vyměnili postavy a přinesli na plátno řadu komických situací. Film, který měl premiéru 6. ledna 2023, přilákal během prvních dvaceti dnů téměř 200 tisíc diváků a stal se druhým nejnavštěvovanějším filmem v polských kinech, hned po "Avatar: The Way of Water" .​
Scénář napsali Łukasz Światowiec a Anna Bielak. Film nabízí nejen humor, ale i zamyšlení nad mezilidskými vztahy a empatií.​

Retrográdní Merkur je astrologický jev, kdy se planeta Merkur z pohledu Země pohybuje zpět. Jde o optickou iluzi, která má podle astrologů zásadní vliv na životy lidí. Merkur je spojován s komunikací, cestováním, technikou a obchodem.