Na twoim miejscu (2023) |
||
|---|---|---|
|
Další název | If I Were You |
| Uložil | 
 6  Dát hlas
uloženo: 27.4.2025
rok: 2023
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 17.10.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | Na twoim miejscu (2023) PL.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Film Polski.mkv Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky dělány na release: Na twoim miejscu (2023) PL.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Film Polski.mkv a mělo by to údajně být i na WS. Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přečasy nedělám. Na „Twoim miejscu“ je polská komedie z roku 2023, která si pohrává s motivem záhadné výměny těl. Režisér Antonio Galdámez ve svém celovečerním debutu představuje manželský pár s malým synem, Kaśku a Krzyśka, žijící v malebné části Varšavy. Ti se ocitnou v tělech toho druhého. Tato nečekaná situace je nutí přehodnotit své role a vzájemné porozumění. Hlavní role ztvárnili Paulina Gałązka a Miron Jagniewski, kteří si vyměnili postavy a přinesli na plátno řadu komických situací. Film, který měl premiéru 6. ledna 2023, přilákal během prvních dvaceti dnů téměř 200 tisíc diváků a stal se druhým nejnavštěvovanějším filmem v polských kinech, hned po "Avatar: The Way of Water" . Scénář napsali Łukasz Światowiec a Anna Bielak. Film nabízí nejen humor, ale i zamyšlení nad mezilidskými vztahy a empatií. Retrográdní Merkur je astrologický jev, kdy se planeta Merkur z pohledu Země pohybuje zpět. Jde o optickou iluzi, která má podle astrologů zásadní vliv na životy lidí. Merkur je spojován s komunikací, cestováním, technikou a obchodem. |
|
|
|
Trailer Na twoim miejscu |
||
Titulky Na twoim miejscu ke stažení |
||
| Na twoim miejscu
| ||
| Stáhnout v ZIP | Na twoim miejscu | |
Historie Na twoim miejscu |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Na twoim miejscu |
||
29.4.2025 11:18 1684  |
odpovědět | |
|
||
| 27.4.2025 20:38 passenger |
odpovědět | |
|
|
||
27.4.2025 17:09 pabloking  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Jeste mi to den, dva potrva. Omlouvam se za zpozdeni
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.vopred vdakaPřesně. Phantomů není nikdy dost. :-DTěším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... DíkyTo nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubnanevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264