Na twoim miejscu (2023)

Na twoim miejscu Další název

If I Were You

Uložil
cloudy3
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2025 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 17.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Na twoim miejscu (2023) PL.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Film Polski.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3
Titulky dělány na release:
Na twoim miejscu (2023) PL.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83 Film Polski.mkv
a mělo by to údajně být i na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přečasy nedělám.

Na „Twoim miejscu“ je polská komedie z roku 2023, která si pohrává s motivem záhadné výměny těl. Režisér Antonio Galdámez ve svém celovečerním debutu představuje manželský pár s malým synem, Kaśku a Krzyśka, žijící v malebné části Varšavy. Ti se ocitnou v tělech toho druhého. Tato nečekaná situace je nutí přehodnotit své role a vzájemné porozumění.​
Hlavní role ztvárnili Paulina Gałązka a Miron Jagniewski, kteří si vyměnili postavy a přinesli na plátno řadu komických situací. Film, který měl premiéru 6. ledna 2023, přilákal během prvních dvaceti dnů téměř 200 tisíc diváků a stal se druhým nejnavštěvovanějším filmem v polských kinech, hned po "Avatar: The Way of Water" .​
Scénář napsali Łukasz Światowiec a Anna Bielak. Film nabízí nejen humor, ale i zamyšlení nad mezilidskými vztahy a empatií.​

Retrográdní Merkur je astrologický jev, kdy se planeta Merkur z pohledu Země pohybuje zpět. Jde o optickou iluzi, která má podle astrologů zásadní vliv na životy lidí. Merkur je spojován s komunikací, cestováním, technikou a obchodem.
IMDB.com

Trailer Na twoim miejscu

Titulky Na twoim miejscu ke stažení

Na twoim miejscu
Stáhnout v ZIP Na twoim miejscu

Historie Na twoim miejscu

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Na twoim miejscu

29.4.2025 11:18 1684 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
27.4.2025 20:38 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
27.4.2025 17:09 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune