Night Gallery S01E00 (1969)

Night Gallery S01E00 Další název

Pilot

Uložil
seamus1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2025 rok: 1969
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 33 Naposledy: 28.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Night.Gallery.S01E00.1080p.BluRay.x264-PFa Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
„Menší“ projekt, na ktorom som pracoval posledných niekoľko týždňov (prakticky od konca leta), tak dúfam, že si tu seriál aj titulky nájdu svojich fanúšikov :-)
Titulky budem nahrávať postupne, ako ich budem finálne kontrolovať, tak prosím o trpezlivosť, aj čo sa týka prekladu iných filmov, ku ktorým sa dostanem až neskôr.

Seriál je dostupný aj na websh*re.

Titulky pasujú aj na:
Night.Gallery.S01E00.720p.BluRay.x264-GalaxyTV

Prosím, neupravujte moje titulky a nerobte z nich prečasy na iné verzie - tie môžem prípadne urobiť sám.
Vďaka.
IMDB.com

Trailer Night Gallery S01E00

Titulky Night Gallery S01E00 ke stažení

Night Gallery S01E00
Stáhnout v ZIP Night Gallery S01E00
Seznam ostatních dílů TV seriálu Night Gallery (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Night Gallery S01E00

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Night Gallery S01E00

uploader4.1.2026 13:26 seamus1 odpovědět

reakce na 1659170


Navyše aj v záverečných titulkoch v samotnej epizóde: „Sam Jaffe - Bleum“.
uploader3.1.2026 6:03 seamus1 odpovědět

reakce na 1659170


To meno je takto uvedené v pôvodných anglických titulkoch
2.1.2026 18:00 agerix_1981 odpovědět
bez fotografie
ako ste prisiel na meno Bleum ? ano zidovski spoluobcania mali aj mena typu Blum resp. Blumm ... ale Bleum ?
7.12.2025 21:48 Leeds odpovědět
bez fotografie
Díky !
7.12.2025 12:01 raimi Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc.
uploader6.12.2025 19:30 seamus1 odpovědět

reakce na 1656156


Ďakujem :-)
6.12.2025 1:27 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Tak tohle je velké překvápko. Moc děkuji a dávám hlas :-)
uploader25.11.2025 20:35 seamus1 odpovědět

reakce na 1655037


To som rád, rado sa stalo ;-)
25.11.2025 18:06 evil dead odpovědět
bez fotografie
Kráááááása!!!! Díky mooooooc!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyber
Ať nezakládám nové téma, tak navážu tady. Snad to admin objeví. Neustále mi vyskakuje smutný panáček
Našel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-


 


Zavřít reklamu