Nordvest (2013)

Nordvest Další název

Northwest

Uložil
bez fotografie
soan47 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 825 Naposledy: 1.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 918 080 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Nordvest.2013.DANISH.DVDRIP.XVID-SMOKEY[rarbg] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje druhé titulky. Za prípadné chyby sa ospravedlňujem. Taktiež upozorňujem, že hlasy sú niekedy dlhšie ako titulky, ale o nič dôležité neprídete. Skôr sa len opakujú. Preložené je to z angličtiny, ale dalo sa vyrozumieť, keď sa opakovali. Potom sa tam nachádza množstvo vulgárnych výrazov, tak sa neurazte. Ale v tom filme to proste tak je. Je to drsné.
Taktiež príjmem rôzne pripomienky pre budúce preklady.
Prajem pekný filmový zážitok...
IMDB.com

Titulky Nordvest ke stažení

Nordvest
735 918 080 B
Stáhnout v ZIP Nordvest

Historie Nordvest

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Nordvest

19.10.2014 11:05 junis07 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí na verzi Northwest.2013.DVDRip.AC3.x264-FTX, na rozdíl od těch "českých" titulků, které k tomu byly přibalené, přece jen google translator je špatný rádce :-)
13.9.2014 14:51 Tlkot79 odpovědět
bez fotografie
Vďaka chlapče! Nečakal som, že k tomuto filmu nájdem titulky.
4.4.2014 23:23 strejdabrady odpovědět
bez fotografie
MOC PROSÍM NĚKDO KDO BY TO HODIL DO ČEŠTINY? DÍKY
21.2.2014 12:53 ali3n odpovědět
bez fotografie
dik
8.12.2013 11:59 Q.pena odpovědět
bez fotografie
Najde se nějaký dobrák, který by to hodil do češtiny, prosím.
28.9.2013 8:05 Dogfish odpovědět
bez fotografie
Děkuji ...
uploader26.9.2013 13:56 soan47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 663757


Dakujem, chcel som sa do toho pustit, len som akosi doteraz nemal cas, tak este raz diki za usetrenu robotu. :-) Enjoy...
24.9.2013 23:08 seemiya25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 664405


dovolil jsem si to precasovat na 24f za autora titulku, at s tim nalozi jak chce..

příloha Northwest.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt
19.9.2013 17:59 brazil1612 odpovědět
bez fotografie
Taky se přimlouvám za přečas na BD ripy s 24 fps, myslim, že by potěšil spoustu lidí..., díky
17.9.2013 18:20 Draginko odpovědět
bez fotografie
Mohli by ste veru niekto prečasovať na Northwest.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD :-)
15.9.2013 11:23 Tinkywinkyx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
14.9.2013 8:43 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Northwest.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Děkuji :-)
11.9.2013 16:18 dildo69 odpovědět
bez fotografie
dík a myr!
2.9.2013 22:13 xpandelx odpovědět
Ďakujem!
26.8.2013 18:30 guardia odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Northwest.2013.DVDRip.AC3.x264-FTX
26.8.2013 3:02 petule611 odpovědět
Díky moc ;-)
23.8.2013 17:17 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Díky!
23.8.2013 4:18 DavidKruz odpovědět
Vďaka!
22.8.2013 19:29 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
22.8.2013 19:27 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
22.8.2013 10:05 voldemordlord odpovědět
bez fotografie
dakujem...idem pozeraaat!!!
22.8.2013 8:39 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
22.8.2013 7:32 spacik Prémiový uživatel odpovědět
díky. Ani jsem nedoufal ;o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co takhle zřídit subdoménu cmuk.titulky.com? :-)
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.