Once (2006)

Once Další název

 

Uložil
Gutts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.12.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 730 Naposledy: 1.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 351 936 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní tvorba, snad potěší. Volně přeloženy i písničky.
IMDB.com

Titulky Once ke stažení

Once
733 351 936 B
Stáhnout v ZIP Once

Historie Once

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Once

12.5.2012 14:50 henin odpovědět
bez fotografie
Díky.
16.3.2008 20:21 MarvinCZ odpovědět
bez fotografie
Docela dobre, bez vyraznych chyb. Jen mi pripadaji az prilis spisovne. Nemyslim ani tak nadavky, ktere jsou misty prilis zjemneny, ale beznou konverzaci. Nesedi mi, kdyz slysim silne hovorovou anglictinu a k tomu ctu titulky ve spisovne Cestine.
9.3.2008 1:41 Chris146 odpovědět
bez fotografie
Díky. Skvělý titulky, konečně nějaký který sedí. :-)
29.2.2008 11:22 delcop odpovědět
bez fotografie
Jsou tu dvoje titulky na jeden relase filmu, ale vsichni stahuji ty druhe a pritom tyto jsou mnohem lepsi... Preklady textu pisni opravdu skvele!
10.2.2008 6:42 fraktik odpovědět
bez fotografie
Skvele - jen tak dale pls ;-)))
Mam versi
Once.2006.R1.DvDRip.Eng
a casovani i texty pisni sedi! ;-)
25.1.2008 16:53 shMoula odpovědět
bez fotografie
sedi mi i na verzi od saphire o velikosti 733349888, diky!
23.1.2008 9:43 JaničkaKK odpovědět
bez fotografie
Pasují přesně. Super! :-D
8.1.2008 15:26 tomofprague odpovědět
bez fotografie
dobrá práce, díky
27.12.2007 0:18 cbx odpovědět
bez fotografie
Nádherný muzikál, skvělý songy, supr titulky. Díky.
25.12.2007 0:38 bochor odpovědět
bez fotografie
Díky. Super titulky k ještě lepšímu filmu. Dík
24.12.2007 14:09 Solidsnejk odpovědět
bez fotografie
Supr titulky a díky za ty texty písní...
22.12.2007 12:13 boss1boss1 odpovědět
Díky.
21.12.2007 22:55 ceridwen odpovědět
bez fotografie
DEKUJU MOC! Vyborne, hlavne preklad pisnicek... sedi i na velmi kvalitni verzi Once.2006.R1.DvDRip.Eng-leetay
20.12.2007 2:25 djnulla odpovědět
bez fotografie
zatím nej titulky, skvělá práce
19.12.2007 17:50 paul2117 odpovědět
bez fotografie
Prima, že jsi se snažil přeložit i texty písniček, to všem dosavadnim titulkům chybělo -:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ