Once Upon A Time S01E21 (2011)

Once Upon A Time S01E21 Další název

Once Upon A Time 1x21 An Apple Red As Blood 1/21

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.5.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 945 Naposledy: 30.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sezóna se pomalu blíží ke konci, dnes tu máme předposlední díl. Jak dopadne útěk Emmy s Henrym?

Překlad: Hlawoun, Mischa & weunka2101
..::CWZONE.CZ::..

tato verze by měla sedět i na 720p-DIMENSION, XviD-AFG, mSD
časování na případné ostatní verze jako obvykle

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Once Upon A Time S01E21 ke stažení

Once Upon A Time S01E21
Stáhnout v ZIP Once Upon A Time S01E21
Seznam ostatních dílů TV seriálu Once Upon A Time (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Once Upon A Time S01E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Once Upon A Time S01E21

17.1.2016 17:35 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
31.10.2012 20:09 kubikulolo odpovědět
bez fotografie
dakujem.
17.5.2012 16:54 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.5.2012 19:59 DennyZuko odpovědět
bez fotografie
Dobré, díků je tady v pysk. Uvítal bych možnost, tuhle neuvěřitelnou práci, kterou titulkáři odvádí, mít možnost i finačně podporovat, třeba prostřednictvím sms. Ať se na to jednoho krásného dne nevys***. Prostě ať je tam nějáká ta motivace..
10.5.2012 10:08 Talena odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky ;-)
9.5.2012 21:08 66Allegro odpovědět
Díky moc :-) <3
8.5.2012 18:03 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 496670


FPS je pořád stejné (výjimečně se liší) ... časování ti nesedí kvůli pauzám pro reklamu, které jsou například u WEB-DL a x264 rozlišné.
8.5.2012 17:04 regi4 odpovědět
bez fotografie
su nejake standardy pre urcenie FPS pri x264 a pri XviD? chcel by som vediet akym sposobom je najjednoduchsie titulky precasovat...
8.5.2012 17:00 regi4 odpovědět
bez fotografie
2HD pls
8.5.2012 16:23 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.5.2012 14:45 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
8.5.2012 11:32 miazoldy odpovědět
bez fotografie
dakovačka!!! :-D
8.5.2012 10:06 klada11 odpovědět
bez fotografie
díky za rychlost jdu si užívat
8.5.2012 9:15 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
8.5.2012 8:21 Gianna901 odpovědět
bez fotografie
cool
8.5.2012 7:36 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
8.5.2012 7:22 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
8.5.2012 7:17 killmequick odpovědět
bez fotografie
mercy;-)
8.5.2012 1:19 alsy odpovědět

reakce na 496310


Na Borgias se moc těším, chvála řediteli :-D
8.5.2012 0:01 Mockingjay odpovědět
bez fotografie
Ďakujemm
7.5.2012 23:36 ryan32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
7.5.2012 23:34 JoeHahn odpovědět
Dík ;-)
7.5.2012 23:24 demeteris odpovědět
bez fotografie
děkuju moc!!
uploader7.5.2012 22:28 hlawoun odpovědět

reakce na 496301


Dneska v pohodě, tomu důvodu se říká ředitelský volno ;-)
Ale fakt je, že tohle by se bez výborných spolupracovníků dělat nedalo, ať už jsou to děvčata tady, nebo "sers" u Hry o trůny a nesmím zapomenout ani na Ivču u Borgias.
uploader7.5.2012 22:24 hlawoun odpovědět

reakce na 496278


Rádo se stalo :-). Baví mě to, takže si čas vždycky najdu.
7.5.2012 22:08 maco1254 odpovědět
bez fotografie
vdaka, ako stihas preklady naraz?:-)
7.5.2012 21:45 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky, díky :-)
7.5.2012 21:45 Jutwen89 odpovědět
bez fotografie
Super, díky, že to bylo tak rychle :-)
7.5.2012 21:37 tanicka.laz odpovědět
Velké díky za všechny titule k tomuto skvělému seriálu. Akorát Hlawoune nechápu, kde bereš čas na tolik překladů:-). Všechna Tvoje díla jsem projela a jelikož jsem taky fanda hororu, získala jsem i skvělé tipy na další pokoukáníčko. Takže dvojité díky;-).
7.5.2012 21:32 Kate&Thomas odpovědět
bez fotografie
Díky, skvělá rychlovka :-)
7.5.2012 21:12 MelanieStryder odpovědět
bez fotografie
ďakujem! :-)
7.5.2012 21:11 microslaf odpovědět
bez fotografie
skvelé, díky moc, to je rychlost:-)
7.5.2012 21:06 elbereth111 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne..si super!!!
7.5.2012 21:03 b-i-l-k-i-s odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
7.5.2012 20:54 underkocour odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky!
7.5.2012 20:39 beatpeat odpovědět
bez fotografie
děkuju převelice
7.5.2012 20:25 monty81 odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.5.2012 20:23 Shawn15 odpovědět
bez fotografie
2HD pls :-)
7.5.2012 20:12 jirkator odpovědět
bez fotografie
Díky za title! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
Díky
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?
1500 řádek? Pane jo. Mrknu na to, ale nic neslibuju.
děkujiVOD 17. dubna
Jestli jsou české, nahraje je sem někdo prosím?
Také bych se přidal k prosbě o vytvoření titulků k aktuální řadě.
The Mortuary Assistant 2026 1080p WEB h264-EDITH
Protector 2025 1080p SCREENER WEB-DL H264-IIRefuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dogoogli si...Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
co znamená ws ? @DavidKruz
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p