Open Graves (2009)

Open Graves Další název

Otevřené hroby

Uložil
bez fotografie
Slavia Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 735 Naposledy: 14.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 035 392 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Open.Graves.2009.DVDRip.XViD-ReenCoTRiN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Title by ricci.s, do CZ by UZI
IMDB.com

Trailer Open Graves

Titulky Open Graves ke stažení

Open Graves
735 035 392 B
Stáhnout v ZIP Open Graves
titulky byly aktualizovány, naposled 21.1.2010 17:54, historii můžete zobrazit

Historie Open Graves

21.1.2010 (CD1) Slavia Finální verze
21.1.2010 (CD1) Slavia Hodně odlehčená verze, k tomuhle filmu se hodí určetě víc...enjoy
20.1.2010 (CD1) Slavia Původní verze

RECENZE Open Graves

uploader22.1.2010 19:36 Slavia odpovědět
bez fotografie
Jdou kdyžtak tyhle názory smáznout, ať to tu zbytečně neřešime takle veřejně :-)
uploader22.1.2010 19:29 Slavia odpovědět
bez fotografie
Btw to, jak se mění formát je i pro blbce, ale to, o co mi šlo, se tím stejně nevyřeší...
uploader22.1.2010 19:27 Slavia odpovědět
bez fotografie
Ale o to vůbec nešlo...jde o to, že původní verze BYLA ve formatu *.sub a dalčí pak už byly *.srt a i tak to všchny verze stahovalo jako *.sub ....doufám, že sem to vysvětlil dostatečně...btw ten mail sem si přečet až teď, ale i tak to je v podstatě prkotina, tzakže v poho, hlavně zdraví :-)
22.1.2010 19:21 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Slavia: důvod jsem ti psal a jsem rád, že jsi konečně zvládl změnit ten sub formát na srt...
uploader22.1.2010 19:19 Slavia odpovědět
bez fotografie
Už jsem sem jedny title na jinou verzi házel, ale admin mi je smáznul...newim proč...sosnu tuhle verzi a hodim je sem co nejdřív
22.1.2010 14:12 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
precasujes na -Open Graves 2009 DVDRip XviD-X ? diky
uploader21.1.2010 16:22 Slavia odpovědět
bez fotografie
Ta původní verze se spisovnou češtinou se k tomuhle typu filmů vůbec nehodí...takže doporučuji tu novější (btw *...se hodí určitě víc)
21.1.2010 15:08 procc odpovědět
bez fotografie
diky kamo ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ


 


Zavřít reklamu