Out at the wedding (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.3.2011
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 922 Naposledy: 23.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 733 964 288 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Out.At.The.Wedding.2007.DVDRip.XviD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přeloženo z odposlechu. V případě chyb a nepřesností pište zde, nebo na e-mail. |
|
|
|
Titulky Out at the wedding ke stažení |
||
| Out at the wedding
| 733 964 288 B | |
| Stáhnout v ZIP | Out at the wedding | |
Historie Out at the wedding |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Out at the wedding |
||
2.3.2015 9:15 kikinka14  |
odpovědět | |
 |
||
| 8.7.2012 20:56 iq.tiqe |
odpovědět | |
 Nějakou gramatiku bych tam našel (např. "o mě"), ale to bych musel dphledávat. Jediná věc mě tam trochu mátla - skloňování mužského tvaru "Dana", asi bych použil vzor "předseda", jen nevím jistě jedtli to všude dovoluje situace. |
||
| 13.9.2011 16:14 LuciusPrudilus |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Kdybys viděl, s jakým napětím jsme tu třetí řadu vyhlíželi! Bjelogrlić všechny napínal celý březen.
Takže třetí řada po sedmi letech? A vy to klidně oznámíte, jako by se nechumelilo. To chce alespoň k
díky za odpověď.Dopsali jsme v rozpracovaných.Jakou verzi budete překládat?Prosím.Dík, že budeš pokračovat, myslel jsem to v dobrém, ale vyznělo to asi blbě.
Chystáme se překládat třetí řadu srbského seriálu Senke nad Balkanom. První a druhou řadu jsme zapis
Taky bych poprosil o překlad. Díky :-)Teda, jsem si ani nevšiml, že se tu rozjela taková konverzace. Každopádně na překladu už opět pracuj
Ale aj tak je to minimalne neslusne a demotivujuce, vyzyvat na preklad, ktory uz iny robi a navyse p
V Požiadavkách v stlpci Nazev filmu kliknes po konkretnem filme (nie po preklada se - to je zapis ko
Děkuji. Trailer mě zaujal. :-DPoprosim Ta aj na verziu Dirty Hands 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE, ked mas chut a cas. Dakuj
...sedí i na Radar.S01.E01.2026.WEB-DL.1080p.mkv a Radar.S01.E02.2026.WEB-DL.1080p.mkv
RU subs na E01 a E02, sedí na 01 серия_Радар_rip by_Aleksan55.mkv a 02 серия_Радар_rip by_Aleksan55.
...aktuálně je venku E01-E03.Ruská obdoba Stranger Things, věrohodně situovaná do období "pěrestrojky", neobsahující wokeistický
To je ten jeho poslední film co měl letos vyjít?
Díky.... I za tip, neznám....vítej nový uživateli na tomto webu. když se podíváš na horní panel, je tam menu. chápu, že sis ještě
kde môžem organizovať preklad, aby som nebol v zápise konkrétneho prekľadateľa? Svoj sarkazmus si, p
pri pocte 30 hlasov to absolutne nic neznamena, prve stovky su od tvorcov a ludi s nimi spojenymi; r
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tento seriál přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
Poprosim, na YIFYna IMDB to ma zatial 7,5.díky tiNech sa páči, české ofiko titulky k celej sérii.
Naughty.Business.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX [18,25 GB] S ofiko českými titulkami.
VOD 5.5.díky