Outlander S01E16 (2014)
Outlander S01E16 Další název

To Ransom a Man's Soul 1/16
Uložil
jeriska03 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.5.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 2 148 Naposledy: 22.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro LOL/WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad: jeriska03
korekce: efvendy

Titulky jsou nejdříve na www.neXtWeek.cz

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky.
Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.
IMDB.com

Trailer Outlander S01E16

Titulky Outlander S01E16 ke stažení
Outlander S01E16
Stáhnout v ZIP Outlander S01E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu Outlander (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.6.2015 8:15, historii můžete zobrazit

Historie Outlander S01E16
1.6.2015 (CD1) jeriska03 korekce efvendy :-)
31.5.2015 (CD1) jeriska03 Původní verze

RECENZE Outlander S01E16
9.5.2017 21:10 eva213 odpovědět
Moc děkuji.
8.4.2016 18:59 alsy odpovědět
THX za celou sezonu :-D
17.8.2015 17:22 funthoomas odpovědět
bez fotografie
sedí i na: Outlander.S01E16.HDTV.XviD-FUM.avi
ale chybí tam pasáže kdy mluví gaelic (27:10-28:10)
dík
28.7.2015 17:32 termin3t0r odpovědět
Mockrát děkuju za české titulky.
14.6.2015 11:41 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.6.2015 10:13 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky - super práca
10.6.2015 22:53 dodopr odpovědět
bez fotografie
Super. Díky moc!!!!
5.6.2015 12:46 hawkins437 odpovědět
bez fotografie

reakce na 868156


arnafarina - To není chyba režiséra ale autorky co napsala knižní sérii podle které se to to točí.

Jinak rovněž děkuji za titulky, byly perfektní. :-)
2.6.2015 20:07 Stik odpovědět
díky moc, perfektní práce
2.6.2015 18:08 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za celou sérii. :-)
1.6.2015 21:36 romanbn odpovědět
bez fotografie
moc díky za titulky
1.6.2015 18:25 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za všechny díly. Pěkný překlady, posílám hlas...! ;-)
1.6.2015 17:13 aurix odpovědět
bez fotografie
díky moc za tak rychlý a perfektní překlad, už se těším za rok na další :-))
1.6.2015 17:04 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
1.6.2015 15:19 Mejsy odpovědět
Děkuji moc za všechny díly.
Vaše titulky jsou nejlepší :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu