Paddington (2014)

Paddington Další název

Paddington

Uložil
bez fotografie
MatthewP27 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 523 Naposledy: 30.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 447 943 336 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Paddington 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Veľká vďaka používateľovi volcanon za prečas! :-)
V prvom rade chcem poprosiť o NIJAKÚ manipuláciu s titulkami, dali mi naozaj veľa práce, ako autorovi mi to je veľmi nepríjemné pozerať sa ako to vysí na milión ďaľších serveroch aj keď to nechcem, ak chcete pridať na iný server vytvorte si vlastné alebo sa ma opýtajte na matthewp27@centrum.sk :-)

Film je naozaj pekný odporúčam :-) Ak v titulkoch/časovaní nájdete nejakú chybu, prosím, dajte mi o nej vedieť, rád opravím :-).
Dúfam, že sa vám titulky budú páčiť a koment či hlas veľmi poteší :-)
IMDB.com

Titulky Paddington ke stažení

Paddington
3 447 943 336 B
Stáhnout v ZIP Paddington

Historie Paddington

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Paddington

24.1.2022 15:06 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, Paddington.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
25.4.2015 21:04 Merlion odpovědět
Vrelá vďaka
6.4.2015 11:21 hawk313 odpovědět
bez fotografie
:-) sedia na Paddington.2014.720p.BluRay.x264.YIFY :-)

Zdar kámo :-D ako správny Slovák som si stiahol, titulky po Slovensky ;-) zbežne som preklikal a sedia na YIFYho :-) Dobrá praca :-)
1.4.2015 20:06 matejj1 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi aj na Paddington.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
29.3.2015 10:47 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader25.3.2015 7:20 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 847127


Dobre sa uisti, či používaš túto verziu,možno si stiahol viac a poplietlo sa ti to :-) A na túto verziu tieto sedia ;-)
24.3.2015 22:11 Matrinkooo odpovědět
bez fotografie

reakce na 845992


Ozaj ti pasujú? Skúšal som aj ja, a mne to nesedí. Snaťil som sa to prečasovať, ale potom to je už celé rozbité, keď som tam dal nejaké omeškanie.
24.3.2015 11:30 reznor.,TU odpovědět
bez fotografie

reakce na 846895


Nu tak parada, ja si na ne pockam:-) Bohuzel s timhle se holt nehne, lide jsou neuctivi k praci druhych
24.3.2015 8:29 toper odpovědět
bez fotografie
Diky
uploader24.3.2015 7:25 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 846876


Preklad v spolupraci s inym pouzivatelom mam skoro hotový tak sem pridan CZ verziu :-) Jasne som napisal, ze si s titulkami neprajem manipulaciu ale aj tak mi musia robit napriek... aspon sa mohli opyatat. No nic, dnes sa na tento server pokusim uploadnut CZ verziu.
24.3.2015 0:12 reznor.,TU odpovědět
bez fotografie
Diky za tvou praci!! na opensubtitles.org jsou i v CZ, ale nekdo je nespise prelozil prave z tvych soude dle vyskytu prehlednutejch slovenskejch slov.
23.3.2015 0:52 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Dekuji! Sedi na SPARKS.
22.3.2015 20:51 alsy odpovědět
THX :-D
uploader22.3.2015 19:56 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 846383


Napíš mi na mail :-)
22.3.2015 18:44 hamiroslav odpovědět
bez fotografie

reakce na 845248


Přeložené do češtiny to mám, ale nevím, jestli to sem můžu dát, jelikož autor si to nepřeje. Jedině s jeho svolením.
22.3.2015 13:01 danno odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titule, sedi to aj na Paddington.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
21.3.2015 23:04 sirhenrik odpovědět
bez fotografie
Vďaka moc YIFY 1080p
21.3.2015 16:29 E.T.Bong odpovědět
bez fotografie
sedi aj na :Paddington (2014) [720p] YIFY - YTS
21.3.2015 9:12 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
21.3.2015 6:11 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
15.3.2015 17:56 lukas740 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
titulky jsou super jenom jestli by někdo mohl udělat taky českou verzi pro moje menší dítka?? díky.
14.3.2015 20:45 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
uploader14.3.2015 8:32 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 843497


Cez akú torrentovú stránku sťahuješ? :-) Popr. skús použiť nejakú inú ;-)
13.3.2015 23:55 koldicek11 odpovědět
bez fotografie
nejde mi to stiahnut zastavi sa to na troch sekundach a nic... viete mi dakto poradit:_
13.3.2015 15:23 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.3.2015 12:45 sir23 odpovědět
bez fotografie
Dakujeme super titulky a sedia na tuto verziu :-)
13.3.2015 5:30 cloudy3 odpovědět
Moc děkuji!!!
12.3.2015 20:42 samulator odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát. Sedí i na Paddington.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG].avi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu