Paradies: Glaube (2012)

Paradies: Glaube Další název

Paradise: Faith, Raj: Viera, Ráj: Víra

Uložil
retkvi Hodnocení uloženo: 3.2.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 296 Naposledy: 10.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 728 268 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Paradies Glaube AKA Paradise Faith Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Druhý snímek z trilogie o třech ženách a jejich hledání štěstí a smysluplného života zpracovává téma víry. Anna Marie, sestra Teresy z předchozího snímku Ráj: Láska, je hluboce věřící katoličkou a jednoho dne se rozhodne plně věnovat misionářské práci na předměstí Vídně, kde obchází jednotlivé imigranty. Jednoho dne se však domů vrací manžel, egyptský Muslim na vozíku, a dva pohledy na svět se nevyhnutelně střetnou. Modlitby nahrazují hádky a vzájemná nesnášenlivost. Režisér Ulrich Seidl opět diváka vmanipuluje do nepříjemné pozice voyera, který sleduje až příliš intimní a mnohdy trapné životní situace. Víra má ve snímku až podobu fanatismu, který paradoxně nevyvěrá z islámu, ale z křesťanství.(FebioFest)

Preklad z eng. titulkov plus odposluch.
Nenahrávajte tieto titulky na žiadne iné servery nakoľko je to môj vlastný preklad. Prečasovanie po dohode.

Prípadné postrehy píšte do komentov, enjoy ;-)
http://www.csfd.cz/film/335964-raj-vira/
IMDB.com

Titulky Paradies: Glaube ke stažení

Paradies: Glaube (CD 1) 728 268 000 B
Stáhnout v jednom archivu Paradies: Glaube

Historie Paradies: Glaube

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Paradies: Glaube

17.7.2016 22:55 alsy odpovědět
THX sei i na Paradies Glaube aka Paradise Faith Sonata Premiere ;-)
uploader5.3.2015 17:43 retkvi odpovědět

reakce na 840433


Mám to v pláne, takže to bude, kedy to záleží od volného času.
5.3.2015 16:53 saturn_sk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc a též se přidávám k prospě o překlad zbývajících 2 částí trilogie :-)
9.8.2014 9:12 rado2 odpovědět
bez fotografie
perfektne
9.3.2014 21:19 megafon odpovědět
bez fotografie
Pridavam sa k zvysku... aj ja by som poprosil o preklad zvysnych dvoch casti ;-)
4.3.2014 18:26 Warden odpovědět
bez fotografie
Díky!!!Tak to je paráda,že se na to někdo vrhnul.....Díky moc!!! :-)
22.2.2014 20:33 deu odpovědět
bez fotografie
díky
uploader3.2.2014 23:38 retkvi odpovědět
Takže vážené kolégium :-) Nádej som už videl, tak to by šlo. Čo sa týka Lásky...uvidíme ako ten z barličkou povedal.
3.2.2014 23:11 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka, tiez sa pridavam ku kolegom, aspon tu prvu cast, keby sa ti chcelo :-)
3.2.2014 22:22 olgaf odpovědět
Mám stejnou otázku co Klokan:-)
3.2.2014 20:47 Klokanomet odpovědět
bez fotografie
paráda, díky, konečně toho Seidla někdo udělal. nechtělo by se ti pustit i do Lásky a Naděje?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
čakáme na to - prajem Ti vytrvať !!!moc pěkný, tak ok...Parada :)prosím, dříííííííííív, díky moc
prosím dříííííííííííííív! díky moc
Prosím. Nešlo by to dřív?
Kina jsou sice zavřený, snad to warnery odradí. :)
No abych tu zbytečně nebudil plané naděje - čtu, že Warneři chtějí, kde je možno, uvést film i do ki
Obliekam si tigrované boratky a zahajujem trpezlivé čakanie. Vopred vďaka.
Předem dženkuji za překlad xDTěšíííím! :D
Děkuji! Přeji si ať se překlad podaří. Těším se!
Prosím o překlad děkuji
Já se moc omlouvám, teď jsem šíleně pracovně vytížený a nemám momentálně kapacitu ten první dvojdíl
Díky, jen příště z toho odkazu vyhoď to ?fbclid=IwAR3330dAQ4HCGl_kxDI5HGdguWnfNKNKbIN1H7boF3UdPjzLIu
http://cervenytrpaslik.4fan.cz/titulky/titulky-k-dokumetarni-miniserii-red-dwarf-the-first-three-mil
Navíc jistě většina lidí míří na server Titulky.com, aby se ujistili, jestli už k něčemu existuje da
ajlajk!Velké díky za překlad.
Nakoniec už 5. novembra (listopad) na netflixe so SK a CZ titulkami a dabingom.
Very Nice :D
Blahopřeju, taky jsi nepoznal, že se jedná o dva různé filmy.

https://www.imdb.com/title/tt107671
takže, aip jsem přeložil, mam ted na připominkach... přeložil jsem k tomu i mock s Cate Blanchett hr
už dávno vyšel cz dabing--stačí hledat!Yts
Tak "garan" se toho ujal https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19275
Děkujeme :-DPředem děkuji.Taky se na to po práci těším.
Na to bych se taky rád podíval. Je to na nejznámějším uložišti.