Paradoks S01E01 (2012)

Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Pracuji s balíčkem
[Ex-torrenty.org]Paradoks.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X
a jednotlivé epizody jsem myslím zahlédl i na WS.
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přečasy nedělám.

Protože na CSFD je informací sporadicky, požádal jsem ChatGPT, aby na internetu sehnal několik informací:
Kriminální seriál Paradoks z roku 2012 nabízí napínavý příběh, který si zaslouží pozornost i po více než deseti letech od svého vzniku.​
Hlavním protagonistou je podinspektor Marek Kaszowski (Bogusław Linda), charismatický, ale kontroverzní velitel policejního týmu. Do jeho oddělení přichází podkomisařka Joanna Majewska (Anna Grycewicz), která má za úkol nejen řešit kriminální případy, ale také tajně vyšetřovat samotného Kaszowského. Tato dvojice se pohybuje na tenké hranici mezi důvěrou a podezřením, což dodává seriálu na intenzitě.​
Paradoks není jen souborem samostatných epizod; všechny díly tvoří jeden propojený příběh. Každý z 13 dílů přináší nový případ, který však souvisí s hlavní dějovou linií a odhaluje další vrstvy komplexního vyšetřování. Sledování seriálu v pořadí je klíčové pro pochopení všech nuancí a vývoje postav. ​Proč se podívat? Silné herecké výkony, zejména Bogusława Lindy v roli Kaszowského. Napínavý a inteligentní scénář od Igora Brejdyganta. Atmosférická hudba a vizuální styl, který podtrhuje temné téma seriálu. Seriál byl oceněn za svou kvalitu a originalitu, ačkoli se nedočkal druhé série. Paradoks je ideální volbou pro fanoušky kriminálních dramat, kteří hledají hlubší příběh s propracovanými postavami a napětím, které vás udrží až do poslední epizody. Nechte se vtáhnout do světa, kde nic není takové, jak se zdá, a kde každý krok může odhalit nový paradox.​