Paranormal Witness S03E11 (2013)

Dík moc!!! A kdyby se náhodou povedly ty titulky 9,10,12 a 13 bylo by to uplně nejvíc suprrr

Prosím pěkně o to stejné co Blondeeee 16. 11.

reakce na 685584

oprava: 8.díl je, přehlídla jsem se.

Spajdr:

Mohla bych tě moc poprosit o díly 8,9,10 a od 12 výš? (jak jsi psal, že se na to vrhneš)...popřípadě jestli máš jinou práci, tak prosím o info, kdy by ses do toho výhledově dal Moc děkuju za odpověď.
B

reakce na 666340

ahoj. budu aj dalsie diely? inak my sme radi , že nám to prekladáte a dakujeme za to.

Zdravim, chcem sa opýtat či budu titulky na dalsie časti ?

reakce na 664629

Odpověď je taková, že to vypadalo že schnecek vydá titulky na 8 díl a nemohl jsem tušit, jestli třeba nemá rozdělaný i devátý díl, tak jsem pro jistotu přeskočil tři a začal od dílu 11. Během dne nebo dvou vydám titulky k 12.dílu (stačí už jenom udělat pár úprav) a pak skočím hned na 10,9,8, pokud schnecek je sama mezitím nevydá.

reakce na 662823

My jsme rádi, že se toho někdo ujal! Jenom se nabízí otázka, proč zrovna 11. a ne 9. nebo 10. , jestli je to nějaký sympatičtější díl nebo proč

Díky moc!

reakce na 662503

Pretoze schnecek nestiha ma aj inu pracu a povinnosti nez sediet za pc a prekladat a ze spajdr prelozil S03E11 mozte byt len radi ze este niekto sa toho prekladu chytil DAKUJEM!!!

reakce na 662317

Osmy diel už su titulky, ale chybaju na 09 a 10 diely. Prečo tie skoky, by ma tiež zaujímalo.

oprava: 9,10,12,13 díl..

děkuji a co 8 a 9 díl?