Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03

Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03 (2017)
	Další název	The Commuter 1/3
	Uložil	Grepissimo Dát hlas uloženo: 2.11.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 943 Naposledy: 25.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 233 593 677 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	philip.k.dicks.electric.dreams.s01e03.hdtv.x264-mtb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Opět, nepřesdělovat jinam. Hlaste verze ... zkusím přečasovat. Mám dojem, že ty názvy NTSC a PAL verzí se snad i překrývají.

Titulky Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03 ke stažení
Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03	233 593 677 B
Stáhnout v ZIP	Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Philip K. Dick's Electric Dreams (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.11.2017 13:00, historii můžete zobrazit

Historie Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03
3.11.2017 (CD1)	Grepissimo
3.11.2017 (CD1)	Grepissimo
2.11.2017 (CD1)	Grepissimo	Původní verze

RECENZE Philip K. Dick's Electric Dreams S01E03
25.11.2017 16:38 olgerd	odpovědět
reakce na 1111031 Prosím, na kolenách ťa prosím, nevzdávaj to! PROSÍM vydrž! Držím palce nech to dotiahneš do zdárneho konca! a aspoň nech táto séria je dokončená za tento rok. Tá nová r.2018 už ako bude tak bude.Čo už. Možno sa na to niekto nájde časom.A možno nie. ĎAKUJEM!!!!!
25.11.2017 16:30 olgerd	odpovědět
ahoj, mohol by si prosim dokonciť seriu s prekladom na epizodou 04? Vážim si tvoju prácu. Veľmi pekne ďakujeme za tvoje preklady. Prosím za preklad 04 ep.
11.11.2017 21:50 Grepissimo	odpovědět
reakce na 1110959 Psal jsem to v rozpracovaných ... ta čtverka je fakt těžká.. no jo, ty složené techničtější termíny se vždycky dají nějak přeložit, ale navíc to zformulovat do věty, aby v překladu a pro ten děj dávala nějaký smysl, je dost makačka ... ty další díly možná budou rychlejší, ještě jsem je ale radši neviděl, abych si tím nezatěžoval hlavu. ... dělám to celé bez znalosti cz překladů těch povídek, ani nevím, či byly u nás v cz publikovány.
11.11.2017 17:11 tritrek	odpovědět
Môžem sa spýtať... v akom časovom horizonte pripravuješ ďalšie časti?
5.11.2017 19:12 tritrek	odpovědět
Díky!
3.11.2017 23:57 svamal	odpovědět
Děkuji uctivě!!!
3.11.2017 18:29 jarasll	odpovědět
děkuji
3.11.2017 18:06 pavelst	odpovědět
děkuji velice
3.11.2017 16:43 mgg	odpovědět
děkuji
3.11.2017 15:29 monikaib	odpovědět
Moc děkuji
3.11.2017 12:49 Grepissimo	odpovědět
reakce na 1108582 Nový přečas nahozen.
3.11.2017 11:49 olgerd	odpovědět
skvele dik
3.11.2017 9:45 pete51	odpovědět
Výborná práca, vďaka!
3.11.2017 6:06 4ceratops	odpovědět
Veľká vďaka. A ak by sa dalo, tak prečas na Philip.K.Dicks.Electric.Dreams.S01E03.The.Commuter.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
3.11.2017 5:22 RobLord	odpovědět
Díky.