Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here

Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here (2012)
	Další název
	Uložil	radym Dát hlas uloženo: 25.11.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 388 Naposledy: 1.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 708 055 351 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Pink Floyd The Story Of Wish You Were Here - 2012 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Release se takhle opravdu jmenuje, staženo ze "Zátoky". Několik poznámek: - Nepřekládal jsem texty ve filmu, jen mluvené slovo. Ze začátku jsem to zkoušel, ale vypadalo to dost odporně. Jestli bude zájem, můžu překlady textů přidat. - Texty písní jsou originál z titulků ze kterých jsem překládal. Jsou tam chyby, přeházená slova, atd. - Na ČSFD je uvedena délka 85 minut, to co jsem stáhl, včetně titulků má 60 minut. Nepřipadá mi, že by release byl nějak zkrácený. Případné přečasy rád udělám. Připomínky jsou vítány.

Titulky Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here ke stažení
Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here	2 708 055 351 B
Stáhnout v ZIP	Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here

Historie Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pink Floyd: The Story of Wish You Were Here
4.12.2013 21:42 Downloader7	odpovědět
reakce na 615953 Existuje asi 758569452325458 programů k editaci titulků a přibližně 58545685 přehrávačů, ve kterých je možné titulky posunout. Nevím, zda jsou prosby stále aktuální, ale s autorovým svolením jsem přečas udělal za vás. Zabralo mi to skoro 8 vteřin. Dále existuje k základnímu dokumentu asi 26 minutový bonus, ve kterém dědouškové zpívají a sem tam něco přikdáknou. Myslím, že po té otitulkované hodince budeme všichni tak naladění, že si bonus hravě střihneme bez titulků. pink.floyd.the.story.of.wish.you.were.here.2012.720p.bluray.x264-publichd.srt
15.6.2013 8:52 onot77	odpovědět
existuje k tomu este "bonus footage" nema niekto titulky k tomu?
17.4.2013 23:31 Annette89j	odpovědět
reakce na 613984 pripojuji se k prosbe o precas. predem diky
11.4.2013 23:37 foreverman	odpovědět
prosim, najde se dobra duse a precasuje to na bluray? Pink.Floyd.The.Story.Of.Wish.You.Were.Here.2012.720p.BluRay.x264-PublicHD
27.2.2013 19:09 radym	odpovědět
reakce na 597331 Ahoj, nemůžu tenhle release nikde najít. Nějaký tip kde je k případnému stažení?
26.2.2013 0:46 bambasmeister	odpovědět
Ahoj, nebyl by prosim precas na Pink.Floyd.The.Story.of.Wish.You.Were.Here.2011.720p.MBluRay.x264-FKKHD? Jedna se o scene release, takze by to sedelo popripade na vsechny BluRay. Ma to 60 minut...
25.11.2012 22:48 eqwerty	odpovědět
Big Ď
25.11.2012 20:40 radym	odpovědět
reakce na 561608 Díky, nahodím ho.
25.11.2012 19:57 jives	odpovědět
reakce na 561607 Přečas viz příloha. Pink Floyd - The Story of Wish You Were Here 2012 DVDRip Xvid [MP4] - pARTS_unKNOWN.srt
25.11.2012 19:55 jives	odpovědět
Díky moc za překlad, zde je přečas na Pink Floyd - The Story of Wish You Were Here 2012 DVDRip Xvid [MP4] - pARTS_unKNOWN (411387860 bajtů). Tak si ho jestli chceš nahoď.
25.11.2012 9:28 alsy	odpovědět
Sedí i na Pink Floyd The Story Of Wish You Were Here - 2012.720p.x264.DTS
25.11.2012 9:24 alsy	odpovědět
THX
25.11.2012 9:18 smileface1	odpovědět
Dakujem.