Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Phantom

Film

Yuryeong

15.4.2026

16.04.2026 11:22

HanzoBureshi

Stav překladu: uvedený

Rok: 2023
Země: Jižní Korea
Žánr: Akční / Historický / Mysteriózní / Thriller / Drama

V období japonské okupace Koreje se mezi členy oddělení zpravodajství skrývá tajný špion s krycím jménem „Fantom“. Když vznikne podezření, několik lidí je izolováno a nuceno čelit výslechům i vzájemné nedůvěře. Každý z nich má vlastní tajemství a motivace, které postupně vyplouvají na povrch. Atmosféra houstne, protože i zdánlivě nevinné detaily mohou rozhodnout o osudu všech zúčastněných. Rozjíždí se psychologická hra, v níž není jasné, kdo je na čí straně.

Překlad pro verze:
Phantom.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MrHulk
Phantom.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-MrHulk

Moje ČSFD: HanzoBureshi

Můžete mě navštívit zde - https://sites.google.com/view/hanzobureshi

Samozřejmě postačí i malé poděkování nebo vaše hlasy.

Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 4 registrovaných uživatelů (poslední 16.4.2026).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 1 hlas.

Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Phantom
16.4.2026 10:01 HanzoBureshi	odpovědět
reakce na 1668466 Přesně. Phantomů není nikdy dost.
16.4.2026 9:43 Ba_či	odpovědět
Těším se. Každý máme svého Phantoma , že?