Possession (2022)

Possession Další název

Forbannelsen

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2023 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 213 Naposledy: 18.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Forbannelsen 2022 1080p BluRay DD5 1 x264 SbR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Possession.NORWEGIAN.BRRip.x264-VXT
Possession.NORWEGIAN.BluRay.x264-VXT
Possession.NORWEGIAN.BluRay.x264-RARBG
Possession.NORWEGIAN.BluRay.x264-YTS
Possession.NORWEGIAN.BluRay.x264.DDP5.1-SbR
Possession.2022.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Poznámky/vysvětlivky/informace:

Sámové-Sámská kultura je nejstarší kulturou v rozsáhlých oblastech severního Norska a v současnosti zažívá silnou renesanci.
Sámové mluví jazykem, který je členem uralské lingvistické skupiny spolu s jazyky, jako je finština, estonština a maďarština. Norština a další indoevropské jazyky nesouvisí s jazykem Sámů.
Sámské jazyky-zastarale a hanlivě laponské jazyky je skupina ugrofinské větve uralských jazyků, kterým hovoří Sámové převážně v Laponsku, severní Evropě. V závislosti na povaze a podmínkách existuje dělení na deset nebo více sámských jazyků.
Dohromady existuje 12 jazyků z toho 9 je živých.

Norizace- byla oficiální politika prováděná norskou vládou namířenou proti Sámům a později Kvenům v severním Norsku, jejímž cílem bylo asimilovat nenorsky mluvící původní obyvatelstvo do etnicky a kulturně jednotné norské populace.
Hindenburgova linie- byla německá obranná pozice postavená v zimě 1916–1917 na západní frontě během první světové války.


Maud z Walesu- byla jakožto manželka krále Haakona VII. v letech 1905 až 1938 norská královna, první královna samostatného Norska od roku 1905. Nejmladší dcera krále Eduarda VII. a královny Alexandry Britské byla před svatbou známá jako princezna Maud z Walesu, protože její otec byl v té době princ z Walesu.
Henrik Johan Ibsen- byl norský dramatik a básník. Je považován za zakladatele realistického dramatu. Ibsen je rovněž vnímán jako nejvýznamnější norský spisovatel a dodnes zůstává jedním z nejhranějších světových dramatiků
(Narozen 1828/Zemřel 1906).
Eli, Eli, lama sabachthani- odkazuje na: úvodní slova žalmu 22 v aramejštině, přeložená jako „Bože můj, Bože můj, proč jsi mě opustil“
Poměrně neobvyklé jméno(My)- Toto jméno vymyslela finská autorka Tove Marika Jansson pro své příběhy o trolovi Muminovi.


Øre- je setina norské koruny, dánské koruny, švédské koruny a islandské koruny. Øre je norský a dánský pravopis, švédský pravopis je öre, ve faerštině oyra a v islandštině eyrir.
Christiánie- starší název pro Oslo.


Děkuji za vaši veškerou podporu a zaslané hlasy.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může tady
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN


IMDB.com

Trailer Possession

Titulky Possession ke stažení

Possession
Stáhnout v ZIP Possession

Historie Possession

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Possession

25.4.2023 10:59 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
22.4.2023 17:47 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
21.4.2023 20:28 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Possession.2022.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT..Děkuji vám
21.4.2023 16:34 manson11 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
21.4.2023 15:36 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
YTS? Není tam...To je chyba nebo mě?
21.4.2023 15:05 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
21.4.2023 14:10 Dagonius odpovědět
Dakujem...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas