Prey (2022)

Prey Další název

Predator / Skull / Predátor: Kořist

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.8.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 9 276 Naposledy: 9.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z Disney+.
Překlad titulků: Tomáš Slavík

Obsah:
Predátor: Kořist se odehrává ve světě národa Komančů na počátku 17. století a je příběhem mladé ženy, vysoce schopné bojovnice, která se zoufale snaží ochránit svůj lid před hrozícím nebezpečím. Pronásleduje svou kořist, a nakonec se jí postaví. Ukáže se, že její kořist je vysoce vyvinutý mimozemský predátor s technicky vyspělým arzenálem, což vyústí v krutý a děsivý souboj mezi oběma protivníky. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CM
Prey.2022.2160p.HULU.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
Prey.2022.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-CM
Prey.2022.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG
Prey.2022.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-EVO
Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Prey.2022.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
Skull.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prey.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Prey.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prey.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
Skull.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
Prey.2022.PROPER.WEBRip.x264-ION10
Prey.2022.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/1061911-predator-korist/prehled/
IMDB.com

Trailer Prey

Titulky Prey ke stažení

Prey
Stáhnout v ZIP Prey
titulky byly aktualizovány, naposled 7.8.2022 21:18, historii můžete zobrazit

Historie Prey

7.8.2022 (CD1) vasabi  
5.8.2022 (CD1) vasabi  
5.8.2022 (CD1) vasabi Původní verze

RECENZE Prey

3.12.2024 10:17 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
2.12.2024 21:02 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)

Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG[TGx]
uploader15.10.2023 11:42 vasabi odpovědět

reakce na 1566412


nedostal jsem BAN:-D
uploader15.10.2023 11:41 vasabi odpovědět
:-D
15.10.2023 10:13 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1566397


Ze své podstaty velmi bizarní příspěvek...
15.10.2023 9:37 Baneshee odpovědět
bez fotografie
Udělal jsem přečas na Bluray rip, snad se vasabi nebude zlobit

příloha Prey.2022.1080p.BluRay .x265.10bit.Tigole.srt
26.11.2022 23:15 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
30.10.2022 23:14 MercyGG odpovědět
bez fotografie
Prey.2022.2160P.HULU.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] diky moc :-)
21.9.2022 21:33 s4rs odpovědět
děkuji pěkně ´=)
10.9.2022 8:59 kisch odpovědět
Díky.
9.9.2022 16:53 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
30.8.2022 21:57 vapoeiro odpovědět
bez fotografie
Dikec, ide aj na Prey.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
24.8.2022 0:52 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
17.8.2022 16:47 toper odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
16.8.2022 15:53 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
12.8.2022 20:03 SpoonyCz123 odpovědět
díky.
12.8.2022 9:53 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.8.2022 20:28 MouJou77 odpovědět
bez fotografie
Pecka, díky
9.8.2022 17:46 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
9.8.2022 13:24 domino2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, sedí perfektně i na:
Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
8.8.2022 16:27 zizen Prémiový uživatel odpovědět
Ď
8.8.2022 2:09 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
uploader7.8.2022 21:19 vasabi odpovědět

reakce na 1504155


opraveno
7.8.2022 21:11 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
7.8.2022 21:07 stormik odpovědět
bez fotografie
Přibližně 1h:14m je v titulkách chyba a mají to snad všechny titulky. Z "nevidím ho" na "nevidí ho"
7.8.2022 15:16 phpro odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!
7.8.2022 12:40 emax_sk odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.8.2022 11:17 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
7.8.2022 7:33 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
6.8.2022 22:54 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader6.8.2022 21:31 vasabi odpovědět

reakce na 1503987


Český dabing neexistuje. Forced jsou jen k SK.
6.8.2022 21:05 mysubs odpovědět
Budú aj forced? díky
6.8.2022 18:37 honzator odpovědět
bez fotografie

reakce na 1503777


čeka na schvaleni?
6.8.2022 18:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx], sedia a v ďaka...
6.8.2022 17:50 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
6.8.2022 10:50 sirjiri odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.8.2022 10:31 2kolo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za preklad.
6.8.2022 10:15 zedik666 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za výborné titulky!
6.8.2022 8:59 neo029 odpovědět
bez fotografie
moc díky ;-)
6.8.2022 6:50 centesco odpovědět
bez fotografie
vdaka
6.8.2022 5:41 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
6.8.2022 2:50 wauhells odpovědět

reakce na 1503777


Rozhodně!
6.8.2022 2:48 Rainhard odpovědět
bez fotografie
Vdaka...
5.8.2022 23:30 greghores odpovědět
bez fotografie
Vdaka
5.8.2022 22:37 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
5.8.2022 22:12 kralikxxc odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
5.8.2022 21:39 666marek666 odpovědět
bez fotografie
moc dakujem
5.8.2022 21:17 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
5.8.2022 21:09 jeromebenchi odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.8.2022 21:04 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.8.2022 20:28 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.8.2022 19:55 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
5.8.2022 19:52 MichalekTA Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.8.2022 19:44 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
5.8.2022 19:31 Caracal odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
5.8.2022 18:51 yellowman odpovědět
bez fotografie
díky díky
5.8.2022 18:39 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
5.8.2022 17:55 Mindkind odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
5.8.2022 17:17 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.8.2022 16:31 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji,posílám hlas :-)
uploader5.8.2022 15:40 vasabi odpovědět
5.8.2022 15:32 sigimares odpovědět
bez fotografie
Díky,super!
5.8.2022 15:24 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
5.8.2022 14:44 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.8.2022 14:15 faststone odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. Titulky sedí skvěle. Film je parádní.
5.8.2022 14:14 Irons_CZ Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, posílám hlas :-)
5.8.2022 13:15 4jan.b odpovědět
bez fotografie
super, diky moc za titulky!!! sedi i na verzi od yts - jen tam maji nazev filmu skull(?)
5.8.2022 12:48 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
5.8.2022 12:45 hledac3 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
5.8.2022 12:43 pavlul odpovědět
To je rychlost, díky moc!
5.8.2022 12:40 worhees Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííííky hlas tam máš :-)
5.8.2022 12:25 Arlique odpovědět
bez fotografie
Perfektní!!! díky moc :-)
5.8.2022 12:03 jdostalik Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji :-)
5.8.2022 11:19 zverto13 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
5.8.2022 11:10 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za nahrátí titulků

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Na WS Pendulum.1969.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
[DOČASNÝ UŽIVATEL, PŘÍSPĚVEK BUDE SPOLU S ÚČTEM SMAZÁN
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)diky