Primeval: New World S01E01 - Titulky k filmům

Primeval: New World S01E01 (2012)
	Další název	1/1
	Uložil	csrussell Dát hlas uloženo: 31.10.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 948 Naposledy: 14.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 440 945 074 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Někteří z vás již jistě čekají na titulky k novému Kanadskému seriálu Primeval: New World. V úterý byl odvysílán první díl. Seriál se odehrává ve stejném univerzu jako původní Britský Primeval a hned v první epizodě uvidíme Connora Templea. A také pár dinosaurů a pterodaktyla... Překlad: Russell www.neXtWeek.cz

Titulky Primeval: New World S01E01 ke stažení
Primeval: New World S01E01	440 945 074 B
Stáhnout v ZIP	Primeval: New World S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Primeval: New World (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.11.2012 20:35, historii můžete zobrazit

Historie Primeval: New World S01E01
3.11.2012 (CD1)	csrussell	Upraveno několik chyb
31.10.2012 (CD1)	csrussell	Původní verze

RECENZE Primeval: New World S01E01
2.2.2013 23:19 YjM	odpovědět
Díky moc za title. Udělal jsem pár drobných oprav. Primeval-New-World-S01E01(0000206698).srt
29.11.2012 21:14 gizmosvk	odpovědět
fakt vdaka
15.11.2012 20:29 csrussell	odpovědět
reakce na 556644 Na AFG? To by mělo sedět... vážně to nesedí, zkoušel jsi to?
15.11.2012 15:30 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
8.11.2012 23:19 csrussell	odpovědět
reakce na 553902 Je to moje chyba, omlouvám se. Samozřejmě má být raptor, jen jsem si to během překladu neuvědomil.
8.11.2012 21:18 Mastermann	odpovědět
díky za title jen nechápu proč jste přeložili Utažský Raptor jako Utažský lupič
7.11.2012 20:05 Ronysex	odpovědět
díky
6.11.2012 23:06 nasranek	odpovědět
Výborná práce děkuji
6.11.2012 20:11 crazyxx	odpovědět
Díkes
2.11.2012 13:43 unchained	odpovědět
reakce na 550633 Jestli ono nebude tim, ze tyto titulky jsou delane na verzi HDTV.x264-2HD a ne na tu druhou...
2.11.2012 13:38 Clear	odpovědět
reakce na 551034 V tom případě nechápu, proč byste něco psala sem...
2.11.2012 13:25 vizizor	odpovědět
reakce na 550635 Je ještě jedna možnost. Nečekat a přečasovat si to sama.
1.11.2012 15:22 Clear	odpovědět
reakce na 550633 Tak že byste si stáhla tu verzi, na kterou to sedí, do té doby, než to Russel přečasuje? Nebo si musíte počkat...
1.11.2012 15:18 vizizor	odpovědět
Oceňuji to, že jsi tak brzy přeložil 1. díl tohoto seriálu. Ale tato verze hodně nesedí k verzi WS.XviD-err0001 - 350 MB (367 116 289 bajtů). Sedí pouze k verzi HDTV.x264-2HD.
1.11.2012 10:43 aliasb	odpovědět
díky!!!!!!!!
1.11.2012 10:05 Lonni	odpovědět
díky moc!!!
1.11.2012 8:28 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo
1.11.2012 7:04 samuelo11	odpovědět
diky