Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (2013)

Qissa: The Tale of a Lonely Ghost Další název

Qissa: Příběh opuštěné duše

UložilAnonymní uživateluloženo: 12.7.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 26 Naposledy: 17.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 512 854 164 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (2015) DVDRip Ganool Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Indické drama s Irrfanem Khanem.
http://www.csfd.cz/film/357470-qissa-pribeh-opustene-duse/

Když zjistíte i další verze na které titulky pasují, prosím, zmiňte to v komentáři. Doplním to do poznámky.

Pokud uděláte přečasy postněte je sem do komentáře s údaji o verzi, či na email, tak budu rád. Pak je pošlu ke schválení a budete uvedeni v poznámce.

Sami vlastní přečasy a úpravy mých titulků nenahrávejte, děkuji za respektování. Užijte si film.

Pasují na (potvrzené):
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (2015) DVDRip Ganool

P.S. Nepřeji si, aby pan Jašek vkládal mé titulky do filmů na svém účtu.
IMDB.com

Titulky Qissa: The Tale of a Lonely Ghost ke stažení

Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (CD 1) 512 854 164 B
Stáhnout v jednom archivu Qissa: The Tale of a Lonely Ghost

Historie Qissa: The Tale of a Lonely Ghost

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Qissa: The Tale of a Lonely Ghost

12.7.2015 16:16 86071 smazat odpovědět

reakce na 878304


:-)
12.7.2015 15:32 86071 smazat odpovědět
Paráda, díky za titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nechci ti do toho kecat, ale tohle už je tu dávno přeložený. https://www.titulky.com/The-Ring-Two-22
Mě zrovna napadla ta sprostá verze tak nic no
Dva nejlepší překladatelé co jsou zde dávaj od toho ruce pryč :/ No super tak s Takovou to budem mít
Jop, to je prostě moc. Taky bych se s tím nechtěl s*át.
super díkyblacklanner pro tebe Víkendová práce ;-)
seriál pozerám v angličtine a pôvodne som chcel robiť titulky, ale seriál obsahuje nie len kvantum d
pls o překladPěkně,pěkně,pěkná práce,děkuji ti mocNechce někdo přeložit tento film?prosim o titulky :)
diky moc!
"Polib mi elfa." Podle mě to uráží jak osloveného, tak elfy, což v případě trolů vypadá logicky. Ale
Tiež sa pridávam , prosím...a ďakujem...
Také se přidávám k prosebníkům o překlad. Děkuji
Prosim o titulky
Bude nekdo delat titule budu mu vdecny predem :)
Vsetko wdb-DL

The.Intruder.2019.1080p.WEB-DL.DD
dělám na tom 45% hotovo
To jo, ale téměř 2600 řádků titulků je masakr.
jasný :-)
Mě to hodně láká. Tohle je téma, které mě zajímá, ale jak jsem psala, nechci to blokovat, když vím,
No právě... :^)))

Budu se těšit, to obsazení je luxusní a Honey je třešnička na dortu. :^)
Když to v dohledný době dokoukám :-D nejspíš bych se do toho teda pustila. Ono je to sice stejně uke
mám pocit, že my ostatní můžeme být rádi, že tyhle asijský vychytávky jsou nakonec udělaný. a jestli
Ahoj, bude na tom někdo dělat?
Děkuju za trpělivost a přísahám na holej pupek, že už budu rozvrtávat maximálně dvě věci. Víc ani ťu
no to je ono! aha tak proto to nemůžu najít, já to hledám v hotových :-) ok, neva, rád si počkám. dí
Jestli myslíš Secret Forest, kde je prokurátor s absencí jakéhokoliv citu, tak ten mám pozastavený a
Jestli tenhle film nikdo neudělá, tak do něho půjdu, ale nejdřív v říjnu, až dodělám Hotel Del Luna,
ále měl jsem rozkoukaný seriál o vyšetřujícím prokurátorovi, který byl takový svéráz a teď nemůžu na
Někdo mě volal? Su tu. :^)))