Raya and the Last Dragon (2021)

Raya and the Last Dragon Další název

 

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.3.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 108 Celkem: 4 562 Naposledy: 24.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Trailer Raya and the Last Dragon

Titulky Raya and the Last Dragon ke stažení

Raya and the Last Dragon (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Raya and the Last Dragon
titulky byly aktualizovány, naposled 7.3.2021 14:59, historii můžete zobrazit

Historie Raya and the Last Dragon

7.3.2021 (CD1) titulkomat 0.99b
6.3.2021 (CD1) titulkomat 0.99a
6.3.2021 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Raya and the Last Dragon

17.4.2021 19:33 Jimmk odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
15.4.2021 19:37 Joaner odpovědět
bez fotografie
Super, sedí i na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
2.4.2021 14:13 58mira odpovědět
bez fotografie
Díky
29.3.2021 18:09 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na to Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]..Děkuji :-)
28.3.2021 21:06 bl4x odpovědět
bez fotografie
thx!
27.3.2021 21:35 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
22.3.2021 17:45 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
19.3.2021 10:49 Nerlic odpovědět

reakce na 1404282


Naopak mi přijde, že je dobrých animáku víc a víc... A díky Disney+ toho přibude. Díky za titulky
18.3.2021 1:25 hitpook2000 odpovědět
bez fotografie
 
17.3.2021 22:27 baaarb odpovědět
bez fotografie
Díky. Po dlouhe době dobrý animák :-)
16.3.2021 19:38 theDemonio odpovědět
díky sedí na Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
15.3.2021 18:12 Kekenious odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.
13.3.2021 14:54 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
12.3.2021 16:50 pharos odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
12.3.2021 6:32 tkimitkiy odpovědět
Díky - sedí i na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10.mp4
10.3.2021 14:20 martin.kovca odpovědět
bez fotografie
Diky
10.3.2021 10:48 domass77 odpovědět
Díky
9.3.2021 16:56 Miike odpovědět
Díky moc ;-)
9.3.2021 12:24 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
diky moc za preklad!
8.3.2021 23:08 Turmaw Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Miluji pohádky a jsem vážně potěšen, že se i tomuhle tématu někdo věnuje. Proto ti chci moc a moc poděkovat a posílám h.l.a.s. :-D :-D
8.3.2021 19:27 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
8.3.2021 18:29 58mira odpovědět
bez fotografie
Díky
8.3.2021 18:05 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
7.3.2021 22:35 khhhh odpovědět
bez fotografie
Děkuji;-)
7.3.2021 22:06 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
7.3.2021 20:57 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
7.3.2021 20:56 micha1 odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.3.2021 19:49 2kolo odpovědět
bez fotografie
super, ďakujem za preklad :-)
7.3.2021 19:04 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Velké díky
7.3.2021 18:01 maskork odpovědět
Vdaka
uploader7.3.2021 15:00 titulkomat odpovědět

reakce na 1402102


Děkuji, aktualizováno.
7.3.2021 12:18 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Ještě jsem našel dvě drobnosti:
- 516 Pálí... Palí to!
- 1035 Jen drobnost,
ktero mi ukázal můj ba.
7.3.2021 11:25 matis1618 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za skvelé titulky. Sedia aj na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.Atmos-EVO[TGx]
7.3.2021 10:24 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
7.3.2021 10:02 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
7.3.2021 9:45 Ludan77 odpovědět
bez fotografie
Dík moc
7.3.2021 9:40 kingjkjura odpovědět
bez fotografie
-diky za paradni title !
7.3.2021 9:10 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.3.2021 9:10 mario33 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem velmi pekne :-)
7.3.2021 8:33 mamut7025 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik
7.3.2021 7:37 notasvr odpovědět
bez fotografie
filmek do klidu..dik
7.3.2021 7:03 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
7.3.2021 0:45 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
6.3.2021 23:54 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.3.2021 23:45 f1nc0 odpovědět
thx
6.3.2021 22:32 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
Sedi i na: Raya.and.the.Last.Dragon.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NoGrp

Diky :-)
uploader6.3.2021 21:27 titulkomat odpovědět
alsy, chey - díky za připomínky, opraveno.
6.3.2021 21:23 chey odpovědět
Vřelý dík, potěšilo.

Všiml jsem si dvou drobnůstek uniknuvších korektuře:
179
00:14:17,482 --> 00:14:20,903
Legenda praví,
že teď spí na konci řekl.

/řek


249
00:22:27,723 --> 00:22:31,393
a mi skončíme

/my
6.3.2021 21:16 alsy odpovědět
249
a my skončíme
6.3.2021 20:34 efvendy odpovědět
Díky :-)
6.3.2021 20:03 ryan32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
6.3.2021 20:02 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.3.2021 19:55 CreazyX odpovědět
bez fotografie
diky za titulky
6.3.2021 19:33 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
6.3.2021 19:02 maco1254 odpovědět
bez fotografie
vďaka moc!
6.3.2021 18:51 alsy odpovědět
THX :-)
6.3.2021 18:05 adaapepulda odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
6.3.2021 17:30 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.3.2021 17:19 VIAp odpovědět
bez fotografie
Přidávám se s velkými díky za skvělé titulky.
6.3.2021 16:56 m4recinko odpovědět
sedi aj na Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
6.3.2021 16:49 Leafwork odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.3.2021 16:49 petrik11 odpovědět
bez fotografie
díky
6.3.2021 16:35 Mikkelo odpovědět
Díky
6.3.2021 16:23 Pep@k1 odpovědět
bez fotografie
moc děkuji
6.3.2021 16:16 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG :-)
6.3.2021 16:09 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.3.2021 16:08 Cagliastro odpovědět
thx...
6.3.2021 15:52 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme celá família.
6.3.2021 15:34 Caracal odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
6.3.2021 15:34 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX, posílám... ;-)
6.3.2021 15:28 Medax Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.3.2021 15:18 pavelbar odpovědět
bez fotografie
sedí na Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
6.3.2021 15:16 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
6.3.2021 15:11 Parzival odpovědět
Skvěle, děkuji.
6.3.2021 15:10 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Ti super-titulkomat-mane ;-) Nějaká ta animovaná pohádka přijde vhod po dlouhé době. Hlas letí za rychlost a samozřejmě za samotný překlad.
6.3.2021 15:09 Ruu-chan odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA