Red Light S01E01 (2020)

Sedí na verze:
Red.Light.S01E01.WEBDL.[DUTCH].[FlyingDutchman]

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Anotace:
Tři ženy se zapletou do světa obchodu s lidmi a prostituce, když Esteřin manžel náhle zmizí. Životy těchto žen, pocházejících ze zcela odlišných prostředí, se propletou. Zjistí, že se navzájem potřebují, aby unikly z obtížných situací, ve kterých se ocitly.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Schipperskwartier- městská čtvrť v Antverpách.

Søren Kierkegaard- byl dánský filozof, teolog a psycholog. Kierkegaard silně kritizoval jak hegelianismus typický pro jeho dobu, tak to, co považoval za prázdné formality Dánské národní církve.
Jeden z jeho skvělých citátů: „Život není problém, který je třeba řešit, ale realita, kterou je třeba zažít.“

Povídka Deník Svůdce- která je součástí jeho díla "Autrum" (Either/Or), pojednává o Johannesi, který svádí mladou dívku jménem Cordelia. Johannesovo svádění není motivováno láskou ani sexem, ale spíše touhou po experimentování a pocitech. Dívka je pro něj objektem, který má ovládnout a pak opustit. Povídka je považována za zkoumání existenciálních témat v estetické rovině.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN