Repentance (2013)

Repentance Další název

Repentance

Uložil
Viny95501 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.7.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 269 Naposledy: 11.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 654 144 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Repentance.2013.HDRip.XViD-juggs[ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia aj na: Repentance.2013.DVDRip.XviD-EVO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CSFD: http://www.csfd.cz/film/325615-repentance/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Thomas Carter (Anthony Mackie) sa jednej noci posadí za volant v podnapitom stave a spôsobí tak autonehodu, ktorá ho takmer stojí vlastný život. Tento moment ho zmení od základov a o niekoľko rokov neskôr ho už môžeme spoznať ako úspešného terapeuta a poradcu pre psychické problémy, ktorý vydal aj vlastnú knihu. Napriek týmto výsledkom má Carter stále problémy so svojím bratom, ktorého zaťažujú veľké dlhy. Rozhodne sa mu pomôcť tým, že vezme zložito vyzerajúci prípad Angela Sancheza (Forest Whitaker), muža, ktorý napriek všetkému nie je schopný prekonať smrť svojej matky. Sanchezov prípad je však nielen zložitý, ale aj nebezpečný a Cartera opäť raz privedie do priameho ohrozenia života. Ak nechce zahynúť, musí čeliť hriechom zo svojej vlastnej minulosti a minulosti jeho rodiny.
IMDB.com

Titulky Repentance ke stažení

Repentance
731 654 144 B
Stáhnout v ZIP Repentance

Historie Repentance

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Repentance

2.8.2015 15:34 mac_hal odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Repentance.2013.HDRip.XViD-juggs[ETRG]. Dikyy.
uploader8.7.2014 13:51 Viny95501 odpovědět

reakce na 761284


Podla mna prekladam do SK nie EN - Nefetuj!
6.7.2014 23:30 tomiUK odpovědět
bez fotografie
Podľa mna by si mal prekladať do ANJ až keď zvládneš SK. Deti na základnej škole majú lepšiu gramatiku.
2.7.2014 8:43 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
2.7.2014 1:07 pingwin odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2014 22:32 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky.
1.7.2014 21:42 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Díkes!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)