Resident Alien S02E02 (2021)

Resident Alien S02E02 Další název

  2/2

Uložil
bez fotografie
kamyll Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 517 Naposledy: 31.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Resident.Alien.S02E02.The.Wire.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb, WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k 2. epizóde sú hotové.

Dlho som rozmýšľal a na dobu neurčitú končím s prekladom tohto seriálu :-(, keďže sa začal robiť aj český preklad, užívateľom msiticjoe. Seriál ma dosť baví, ale príde mi to plytvanie časom a energiou, mať český aj slovenský preklad. Radšej sa zameriam na niečo čo nemá ani český ani slovenský preklad.

Preložil: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne.
Neželám si preklad mojich titulkov do češtiny.
Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Trailer Resident Alien S02E02

Titulky Resident Alien S02E02 ke stažení

Resident Alien S02E02
Stáhnout v ZIP Resident Alien S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Resident Alien (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Resident Alien S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Resident Alien S02E02

12.2.2022 11:10 Hex@ odpovědět
bez fotografie
Spousta hluchych mist bez titulku
11.2.2022 20:56 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky.
uploader9.2.2022 23:22 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472375


Ani nemozu pasovat, kedze ako je vyssie uvedene, titulky su na tieto verzie: AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb a WEBRip.x264-ION10
9.2.2022 22:22 rostay odpovědět
bez fotografie
Nesedí na Resident.Alien.S02E02.720p.WEB.x265-MiNX

na začátku posunout o 6s a na konci až 11s
9.2.2022 21:45 MSI0019 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472375


tak skus to na co to pasuje :-D
9.2.2022 19:50 didy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nepasuju na resident.alien.s02e02.1080p.web.h264-cakes a ani na Resident.Alien.S02E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta :-( po posunuti o 6 sec obcas zo zaciatku pasuju, ale neskor to uplne lieta :-(
9.2.2022 19:08 88779911 odpovědět
bez fotografie
Dík MOC
9.2.2022 16:43 jur@p odpovědět
bez fotografie
Díky !
9.2.2022 16:22 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.2.2022 12:40 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.2.2022 12:27 1marci odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.2.2022 11:02 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2022 10:44 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
9.2.2022 10:04 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2022 9:42 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
9.2.2022 6:24 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
9.2.2022 2:03 impala9999 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten TELESYNC je slušná kvalita, dneska viděno v kině takže už si počkám ale mít normální titulky tak
Díky šéfe :-)
Díky. Proto jsem se ptal. ;-) Už jsem sem delší dobu nic neukládal, tak už si nepamatuju, jak to tu
Díky moc
Díky, 1. dílu jsem dal 4 hvězdy , tak jsem zvědav i na 2.
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)