Resident Alien S04E10 (2021)

Připravte si kapesníčky, konec je tady...

Vysvětlivka:
Samuel Michael Hodges - Předchozí obvodní doktor, pod kterým Asta sloužila. Harry (považovaný za skutečného Dr. Vanderspeigla) byl přizván nejdřív k jeho pitvě a pak shodou okolností nastoupil na jeho místo. Hodges byl zabit skutečným Harrym Vanderspeiglem (ne ufonem), protože odhalil ilegální skládku, která znečišťovala řeku Hawthorne v Patience.

Sedí na ripy o délce 47:43
Verze 0,8 - korektorka mi odjela na dovolenou, chyb mohlo zůstat více, omlouvám se. Pokud nějakou najdete, napište do komentáře a já ji opravím.
Titulky odráží hovorovou mluvu tam, kde je to opodstatněné.
Přečasy na jiné verze nedělám, jinak bez mého souhlasu s titulky nijak nemanipulujte, ani je nenahrávejte jinam