RoboCop (2014)

RoboCop Další název

Robocop

Uložil
-OverLord- Hodnocení uloženo: 9.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 14 083 Naposledy: 16.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay, BRRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Přečasováno na tuto verzi.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verze: všechny BluRay a BRRipy
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas.
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky RoboCop ke stažení

RoboCop (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu RoboCop

Historie RoboCop

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE RoboCop

14.10.2015 8:48 tariator odpovědět
bez fotografie
sedí aj na RoboCop (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
Ďakujem
25.9.2015 22:14 Uzamu odpovědět
bez fotografie
Ďakujem krásne :-) :-)
16.8.2014 21:18 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
17.7.2014 17:06 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
9.6.2014 20:19 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.6.2014 18:58 apelt odpovědět
bez fotografie
Děkují
2.6.2014 21:14 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfetkně i na RoboCop.2014.BRRip.XviD-AQOS.
1.6.2014 17:15 loleq25 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
1.6.2014 17:15 loleq25 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
31.5.2014 22:53 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.5.2014 18:56 torontan odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.5.2014 20:47 nessundorma66666 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, vyzera ze sedia aj na
Robocop.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
22.5.2014 22:27 slavius odpovědět
bez fotografie
dik
22.5.2014 19:37 Khalum odpovědět
bez fotografie
Díky
19.5.2014 23:46 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.5.2014 23:32 Alisarian odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
18.5.2014 21:11 Tlkot79 odpovědět
bez fotografie
vďaka chlapče! ;-)
18.5.2014 19:10 Radeon91 odpovědět
bez fotografie
thx sedí na RoboCop.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
18.5.2014 14:36 vOlcOm_n00b odpovědět
bez fotografie
Sedí i na RoboCop.2014.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.
- jen bych pro příště poprosil (a doporučil) jestli bys nemohl v informacích uvádět také počet "fps", lépe by se dohledávalo na jaký film sedí a nemuselo by se rollovat těmi desítkami komentů.
17.5.2014 22:13 Geek3 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Jsi frajer :-)
16.5.2014 14:21 arachnofobie odpovědět
dik
16.5.2014 12:53 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, dobré.
16.5.2014 7:38 rara400 odpovědět
bez fotografie
velke diky...
15.5.2014 6:01 pavel odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát za tiulky!!
15.5.2014 1:41 xpavel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, oprav si titulek:
469
00:39:29,424 --> 00:39:34,512
Tvůj pancíř tě ochrání, ale maximálně
do ráže .50 a výš. To by tě mohlo zabít.

Ted ti to nedava smysl:

V AJ je text:

Your armor,state-of-the-art,but not invulnerable.
.50 caliber or larger can penetrate and kill.

Takze neco ve smyslu: Tvuj pancir je sice vykvet techniky, ale neni neprůstřelný. Cokoliv nad razi 0.50 te muze zabit...

14.5.2014 22:35 morbn odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
14.5.2014 20:25 dsolej odpovědět
bez fotografie
diks RoboCop.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
14.5.2014 19:32 adamakawest odpovědět
bez fotografie
Thx
14.5.2014 19:18 hawkorg odpovědět
bez fotografie
diky
14.5.2014 14:00 Svobykv odpovědět
bez fotografie
děkuji titulky sedí i na bluray 1080p -Sparks,Publichd
14.5.2014 9:40 bboruuvka odpovědět
bez fotografie
díky
13.5.2014 23:47 MattX18 odpovědět
bez fotografie
sedí na RoboCop.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY =)
13.5.2014 19:33 raruu odpovědět
bez fotografie
díky
13.5.2014 19:15 koranyellman odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky. Perfektní !
13.5.2014 14:35 ofcourse odpovědět
bez fotografie
Thx man..
13.5.2014 12:07 seda24 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na:
RoboCop.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
13.5.2014 9:30 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
12.5.2014 21:53 ElPeder odpovědět
bez fotografie
díky moc si borec :-)
12.5.2014 21:34 ypsilon odpovědět
bez fotografie
ďakujem !
12.5.2014 12:52 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
12.5.2014 11:58 majo0007 odpovědět

reakce na 746458


Autor tituliek ručí za prečasy, takže ak nenájdeš pasujúce titulky, stačí napísať do vlákna na aký rls Ti nepasujú a ver tomu, že autor si to všimne a spraví ich. Potom nebudeš potrebovať manuál na synchronizáciu.
12.5.2014 11:02 aldav odpovědět
bez fotografie
Super dikec
11.5.2014 23:34 johncz odpovědět
bez fotografie

reakce na 745879


Tady to je zase samej rozumbrada. Chtěl bych mít vaše problémy. Titulky jsou perfektní jako vždy :-) Díky
11.5.2014 23:18 xborn odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. :-)
11.5.2014 22:16 merkuco odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
11.5.2014 21:09 MSP odpovědět
bez fotografie
Díkes...sedí i na... RoboCop 2014 1080p BRRip x264 AAC-JYK
11.5.2014 20:20 Chimaera odpovědět
bez fotografie

reakce na 745900


Přesně... Je rozdíl mezi nespisovnou češtinou a nespisovnou nečeštinou... Ale každopádně díky za titule, tuhle nečeštinu klidně zkousnu a vím, že sis máknul. Až budeš skloňovat jako čech, budeš pro mě za pět hvězd. Teď je to za čtyři.
11.5.2014 16:59 wolf72 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka!!!
11.5.2014 15:34 Karcer odpovědět
bez fotografie
Skvělé .. díky :-)
11.5.2014 11:43 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
11.5.2014 11:24 delu123 odpovědět
bez fotografie
diky
10.5.2014 21:56 Breedik odpovědět
bez fotografie
díky, jako vždy kvalitní práce...
10.5.2014 19:29 f1nc0 odpovědět
thx, po posunu (-1,1s) sedi taky na... RoboCop.2014.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO
10.5.2014 18:52 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 745879


Asi jde o to, že to už není nespisovná čeština, ale nějaký nářečí.
uploader10.5.2014 17:39 -OverLord- odpovědět

reakce na 745843


Primárně na PC. Udělal jsem kus, teď už na to nemám čas. Dělají na tom jiní.
uploader10.5.2014 17:37 -OverLord- odpovědět

reakce na 745677


Rád používám nespisovnou češtinu tam, kde bych to sám tak řekl. Jinde (jako třeba "Dreyfusův zákon") samozřejmě ne.
10.5.2014 13:13 lubos93 odpovědět
bez fotografie
vdacme
10.5.2014 12:55 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.5.2014 7:52 martinsvetla odpovědět
Díky.
10.5.2014 2:19 mirda2 odpovědět
bez fotografie
Diky!
10.5.2014 0:14 crazyxx odpovědět
díky :-)
10.5.2014 0:13 joemikes odpovědět
Sedí na RoboCop.2014.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Děkujemeš :-)
9.5.2014 23:38 saturasxc odpovědět
bez fotografie
dobra prace, az na to sklonovani - "tátovo oblek.., do plecháčovo hlavy..." to vas uci kde? :-)
9.5.2014 23:19 Screezer odpovědět
bez fotografie
Pecka ďakujem :-)
9.5.2014 23:04 dadan852 odpovědět
bez fotografie
ďakujem deti :-)
9.5.2014 22:45 anakyn33 odpovědět
díky lorde :-D
9.5.2014 22:28 Foxíček odpovědět
bez fotografie
Díky :-))
9.5.2014 20:11 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky, Sir!
9.5.2014 19:52 Odar odpovědět
bez fotografie
Sedi na RoboCop.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PHD Dik.
9.5.2014 19:45 Cagliastro odpovědět
thx....
9.5.2014 19:39 Dragoun33 odpovědět
Díky
9.5.2014 18:28 cappone76 odpovědět
díky pane !!!!!!!!!!!!!!!!!!:-)
9.5.2014 18:03 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Super, díky, sedí i na RoboCop.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
9.5.2014 17:40 ronicek11 odpovědět
bez fotografie
díky za rychlost
9.5.2014 17:19 bandolier.wz odpovědět
Díky.sedí i na
RoboCop.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
9.5.2014 17:06 alsy odpovědět
THX :-D
9.5.2014 16:54 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Výborná práce.Sedí bezvadně.Moc a moc díky.
9.5.2014 16:29 Chop_CZ odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost!
9.5.2014 16:04 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To je dáno úhlem pohledu. Standardní postup je hledat titulky k filmu a ne podle nových titulků tepr
Prosím pěkně - ujme se nějaký milý překladatel překladu dalších dílů? Děkuji mockrát! :-)
:)
Díky za odpověď už se těším na ty jiné ;-)
Tak já sem občas jen tak něco napíšu, aby to vyskočilo na hlavní stránku, třeba si tu toho admini je
děkujitaky prosím o překlad
Taky jsem mile překvapen rychlostí a těším se.
superDakujem do predu.
Taky hledám pro sérii 2. Nikdo nevíte? Díky
tento film už čeká v mem počítači na tvuj skvělý překlad ....děkuju moc
The.Ballad.of.Buster.Scruggs.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CM
The.Ballad.of.Buster.Scruggs.2018.W
díky, že ses do toho pustila... !! :-)Také se připojuji k žádostiBude další překlad? Díl s04e07...
děkuju, vypadá to na pořádnou pecku, super.... !!
nikde jsem ale nenašel film... je někde dostupný
Díky
moc děkuju, že jsi se pustila do překladu... !! :-)
Uzaby byly,uz se tešim!díky, těším se ! :-)
tenhle film je ke dnešnímu dni již přeložený do češtily (uživatel Lilkatee)
Moc díky!
Tak ty jsi agent Ká? A já myslel, že agent Jé (JustMeeKatie)... ;)
Idem to skúsiť preložiť, aj keď to bude asi bolesť v zadku... Progres nájdete v rozpracovaných.
Ahoj, těšíme se na další díly. Dobrá práce.
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
Vzhledem k tomu, že nejsou dostupné titulky na překlad, které beztak budou mít zase okolo 2000 řádků
Vyšli WEB-DL.WEB-DL sú vonku.