Romancing In Thin Air (2012)

Romancing In Thin Air Další název

Gao hai ba zhi lian II

Uložil
bez fotografie
Liverka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.8.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 42 Naposledy: 24.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 614 760 301 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Romancing.In.Thin.Air.2012.BDRip.AC3.x264-theonlyh Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Romancing In Thin Air ke stažení

Romancing In Thin Air
1 614 760 301 B
Stáhnout v ZIP Romancing In Thin Air
titulky byly aktualizovány, naposled 1.12.2012 21:32, historii můžete zobrazit

Historie Romancing In Thin Air

1.12.2012 (CD1) Liverka Oprava překrývajících se řádků.
19.8.2012 (CD1) Liverka Původní verze

RECENZE Romancing In Thin Air

2.1.2015 14:18 Asia odpovědět
bez fotografie
Mna by zaujimalo kde to stiahnem
29.10.2013 14:16 kvin odpovědět
bez fotografie
Prosím načasovat na Romancing.In.Thin.Air.2012.DVDRip.XviD-CoWRY. Děkuji mocx.
uploader2.12.2012 8:38 Liverka odpovědět
bez fotografie
Táák:-) Je to opravené, teď už by neměli mít problém ani ti, kteří mají lame přehrávače:-) Ikdyž, nevím na jaké titulky aa koukal, protože na začátku se překrývaly jen 3 řádky a někde uprostřed jenom dva... No, nevadí... Longu2375 moc díky za upozornění:-)
1.12.2012 16:09 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 563496


*zviditelňuje :-)
1.12.2012 14:13 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 563490


Stolní přehrávače vynechávaj a aa se zviditělňuje...
uploader1.12.2012 14:00 Liverka odpovědět
bez fotografie

reakce na 563485


Dík za info:-) Záleží taky na přehrávači, ve kterém se to přehrává...
V KM Playeru ikdyž se časování překrývá, tak to řádky nevynechává... Ostatně, určitě se časování nepřekrývá na tolika místech, aby to 10 vět-řádků neukázalo a 1 ukázalo:-) Dneska večer na to mrknu.
1.12.2012 13:55 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 563474


Ahoj. Porovnal jsem překlad a EN titulky a přeložený je všechno, nic tam nechybí. Problém je, že oboje dvoje mají chyby v časování, kdy některé titulky přesahují do následujících a ty se někomu nemusí zobrazit. Můžeš to opravit v Subtitle Workshopu, nebo použij přílohu.

příloha Romancing-In-Thin-Air.srt
uploader1.12.2012 13:18 Liverka odpovědět
bez fotografie

reakce na 563248


Titulky jsou naprosto v pořádku, dokonce jsem dodělala věty podle mandarínštiny, které by jinak v eng titulkách chyběly... Žádné vynechané řádky tam nejsou... Možná, že máš jenom problém se zobrazováním titulků... Celkem titulků i z jiným serverů je stažených přes 50 a zatím si nikdo neztěžoval... Btw. srandu si rozhodně nedělám a co ty:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky