Ruslan and Ludmila (1938)
Ruslan and Ludmila Další název

Ruslan A Ľudmila

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.11.2018 rok: 1938
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 21 Naposledy: 30.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 728 271 364 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ruslan a Ľudmila 1938.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film som prekladal z ruských titulkov. Texty sú vlastne doslovný prepis úryvkov poémy A. S. Puškina. Snažil som sa to aj ja trocha prebásniť, no obávam sa, že Puškin zo mňa určite nebude :-)
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
Ďalšie staršie ruské rozprávky s mojimi titulkami:
https://www.youtube.com/channel/UC3xB_ncHALT4_D3wnw8W-ZA
IMDB.com
Kinobox

Titulky Ruslan and Ludmila ke stažení
Ruslan and Ludmila
728 271 364 B
Stáhnout v ZIP Ruslan and Ludmila

Historie Ruslan and Ludmila
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ruslan and Ludmila
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu