Sanctuary S04E07 (2008)

Sanctuary S04E07 Další název

Sanctuary S04E07 - Icebreaker 4/7

Uložil
Millenka Hodnocení uloženo: 19.11.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 768 Naposledy: 17.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 995 948 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Sanctuary.US.S04E07.Icebreaker.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnešní sedmý díl čtvrté řady se vrací k tématu, které v Sanctuary bylo již v první sérii. Jedná se o abnormály, kteří lidem zhmotňují jejich noční můry a snaží se je donutit, aby zabili jak sebe, tak lidi okolo.

Tým útočiště se vydá na Severní pól, aby prozkoumal, proč nedorazila do přístavu loď ruských pašeráků, kteří převáželi abnormály z Duté země. No a jako tradičně nic nejde, jak plánovali a tentokrát dojde i k pěkným jatkám.

Dneska jsem pro vás z tohohle dílu vybrala dvě hlášky.
Will komentuje to, jak Magnusová pilotuje letadlo: „Už s ní nikdy nepoletím! Víte, co si myslím? Myslím, že během svých prázdnin získala letecký průkaz od Yody! Všechny ciferníky lítají jak šílený, ona má zavřený oči. Snaží se to násilím přitáhnout!“ Kdyby náhodou někdo nevěděl, tak Yoda je mistr Jedi z Hvězdných válek, který učil Luka Skylwakera být rytířem Jedi tím stylem, že ho musel nosit na zádech v batohu a podobně :-).
A druhá hláška je od Henryho. Takhle reagoval na to, když po něm Declan chtěl, aby otevřel jedny ocelové dveře: „Jsem vlkodlak, ne Superman!“

A poučení z dnešního dílu? Když jste 700 mil od severního pólu, teplota vzduchu je zhruba mínus třicet stupňů, teplota vody kolem nuly, tak se můžete bez obav vesele koupat. Stačí si sundat bundu a po zaplavání si si ji zase obléct a nemusíte se bát toho, že byste umrzli k smrti :-D.

Jak jste si asi všimli, dneska jsem to do tří nestihla. Anglický titulky bohužel vyšly až po poledni, většina překladu je dělaná z odposlechu, takže když tam narazíte na nějaké nesrovnalosti, dejte vědět.

Titulky a další zajímavosti k Sanctuary jsou k dispozici také na Sanctuary webu na Edně
http://www.edna.cz/sanctuary/

Přeji příjemnou zábavu a těším se u dalších dílů.

Případné vyjádření podpory potěší, připomínky jsou vítány.

Přečasování na další verze udělám sama.

Přečas na dvdrip je k dispozici na Edně.
IMDB.com

Titulky Sanctuary S04E07 ke stažení

Sanctuary S04E07 (CD 1) 366 995 948 B
Stáhnout v jednom archivu Sanctuary S04E07
Ostatní díly TV seriálu Sanctuary (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 20.11.2011 14:17, historii můžete zobrazit

Historie Sanctuary S04E07

20.11.2011 (CD1) Millenka  
19.11.2011 (CD1) Millenka Původní verze

RECENZE Sanctuary S04E07

22.11.2011 0:23 SZoja odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.11.2011 17:42 jadierko odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne, som zvedava na ten hudobny diel :-)
20.11.2011 14:37 jossarian odpovědět
bez fotografie
Dík za title i komentář a držím palce na ten obáváný muzikální díl,určitě to zvládneš a nespěchej-až to bude,tak to bude ;-)
20.11.2011 11:53 liska11 odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky a ten komentář k té teplotě vody je super :-D
20.11.2011 11:42 nemesisx odpovědět
bez fotografie
moc děkuji:-)
20.11.2011 9:46 jandivis odpovědět
bez fotografie
Díky
20.11.2011 9:33 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky, jsi skvělá
20.11.2011 8:23 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
19.11.2011 22:47 MajdaS odpovědět
bez fotografie

reakce na 429690


já myslím že to zvládneš dobře ;-) už se na to těším :-)
uploader19.11.2011 22:04 Millenka odpovědět

reakce na 429682


Ale těší mě, že lidi ty moje řeči čtou :-)
uploader19.11.2011 21:59 Millenka odpovědět

reakce na 429674


No to já jsem byla taky nervózní, že jsem je nestihla dodat v klasickém zažitém termínu :-(. No a příští týden to vzhledem k tomu, že to má být ten muzíkálový díl, nevidím o moc lépe, protože s překlady těch písniček asi budu dost zápolit :-( :-(
uploader19.11.2011 21:57 Millenka odpovědět

reakce na 429673


Zítra se na to chystám.. :-)
uploader19.11.2011 21:55 Millenka odpovědět

reakce na 429682


No vidíš, to se mi to pěkně popletlo, hlavně že jsem chtěla dnešní mládeži přibližovat Hvězdný války mého mládí :-D. Jinak nad tim I v Anakin jsem i váhala, ale byla jsem líná to googlit, teď se stydím :-(. To opravim, díky :-D. A jinak budu muset asi dát repete Hvězdných válek, abych si to oživila :-)
19.11.2011 21:49 Azure.d2 odpovědět
bez fotografie
Milenko: máš tam hrubky v popisu... Anakin místo AnakYn, a hlavně to nebyl Anakin ale Luke, kdo nosil Yodu na zádech :-)... jinak děkuji za titulky ;-)
19.11.2011 21:42 MajdaS odpovědět
bez fotografie
já už začínala být nervózní :-D to víte, moje závislost to nemohla vydržet a ajnu teda moc nezvládám :-D takže mocmoc dík za titulky ;-)
19.11.2011 21:42 HDMAiOS odpovědět
bez fotografie
Diki a tesim sa na web-dl =)
19.11.2011 21:37 xxsml odpovědět
bez fotografie
Milenko, díky ;-)
19.11.2011 21:33 fiflik2994 odpovědět
bez fotografie
díky
19.11.2011 21:19 ariana odpovědět
bez fotografie
super díky mnohokrát

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f
First.Man.2018.1080p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
Pro nechápavý, já naprosto nemám přehled, co admin maže. Já si z týhle stránky stáhnul kvalitní CZ t
Děkuji,že na tom děláš,pokud bude chuť,tak už vyšla bluray verze Detective Dee: The Four Heavenly Ki
Ahoj Yogi, v profilu mám na sebe e-mail.
Díky a nevidím důvod upozorňovat,že titulku už jsou,když jsou slovensky!Já si tedy stáhnu v češtině
cau speedy.mail--chcel som ta kontaktovat cez inu stránku *ari.com ale stránka nefunguje, mas nejaky
Podle očekávání vyšel KORSUB HDrip. :)
Ahojky titulku už dělám, sledujte sekci rozpracované. Do konce tohoto týdne by měl být 7 díl. už mám
Ďakujem...
Omlouvám se, titulky budou nejdříve ve středu, bohužel jsem se k tomu nedokázal dostat.
Já právě film nejprve zkouknul s SK titulkama a nebyli špatný a je fajn že to udělal ale jak jsem ps
Clear: Na disku mám datum 18. 9. To tady ještě české byly, ale zřejmě je admin smazal, protože je to
Bude i přečas na BluRay?
nejde o chybějící řádky. jde o kvalitu polských titulků, která je často nevalná.
to, že si nikdo ne
Titulky k s01e01 byly nahrány včera ve 21:11 hod. Dvakrát jsem žádala o schválení, ale bohužel, schv
Vďaka!
Pripájam sa s prosbou. Veľmi dobrý a kvalitný seriál. Veď už snáď 4 diely niw sú preložené :( Ďakuje
možem potom poprosiť prečas na túto alebo podobnú verziu? Monster.Party.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.
děkuji
Zdravím,
Budou titulky k 66 epizodě, 1 série seriálu Titans?
Děkuji moc
Bude to někdo překládat? Začalo včera teprve.
Dobry den, chtěl bych se zeptat, kdy vyjdou české/slovenské titulky k epizodám (6., 7., ...) CHILLIN
Ano je, ale jen v SK a upřímně docela na nic. Spousta vět je úplně bez překladu. Nikdo vás nenutí to
Ve slovenštině a není to tak dávno...Taky se přimlouvám.
Dokud titulky nejsou schválené, je možné je odstranit na prémiovém serveru. Pokud jsou již schválené
Ten film už je tu dávno přeloženej.Dík moc a držím palce!