Scoop (2006)
Scoop Další název

Sólokapr

Uložil
bez fotografie
steps1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 249 Naposledy: 7.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 195 712 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak finito. Tohle je jediný překlad z originálu do češtiny.
Release: Scoop.DVDRip.XviD-DoNE
IMDB.com

Titulky Scoop ke stažení
Scoop
734 195 712 B
Stáhnout v ZIP Scoop

Historie Scoop
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scoop
8.3.2007 11:50 bolek777 odpovědět
bez fotografie
tu je ta opravena verzia: http://www.titulky.com/index.php?Detail=0000053709
27.11.2006 0:11 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Musím říct, že jsem film shlédl před pár týdny s anglickými tiulky a byl jsem zvědavý jestli někdo dokáže udělat solidní překlad, který by geniálnímu Woodymu Allenovi nedělal ostudu. A tenhle překlad je skutečně vynikající, musím autorovi složit poklonu. Nějakých výrazných překlepů jsem si zatím nevšiml:-)
25.11.2006 17:18 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
OK, počkám:-)
uploader25.11.2006 15:17 steps1 odpovědět
bez fotografie
!!! NESTAHOVAT !!! - Zapomnel jsem tam opravit preklepy (a ze jich tam par je). Za chvili to sem hodim jeste jednou, tentokrat opravene.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tým Ti vlastne povedal, že to urobí sám, ako mnohé ďalšie predtým.
No.One.Will.Know.aka.Le.Roi.Soleil.2025.2160p.iT.WEB-DL.HDR10+H.265.TrueHD.7.1.Atmos Le.Roi.Soleil.2
Zdravím, proč ne nepracuje na tit ?Na forach je zvykom tykat si
La.grazia.AKA.Grace.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
je to vynikajuci serial a tešim sa na titulky
No to jsem zvědavý co to bude za dílo.
To bude skvělé. Daří se Ti skvělý výběr .
To může být zajímavé, dám hlas!
Twisted.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Redux.Redux.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Bol som v kine a super film. Oplatilo sa ísť.
Pane Vachmajstr, vy jste hlava! :-)
Jen se zeptam, ten rozdil/nerozdil oproti OLED pozorujes za strizliva, nebo klasicky pod vlivem?
Co tím autor příspěvku myslí? Že si tykáme? Že má nějakou psychickou poruchu? Reagovat, i když tím n
VOD 3.3.Ok. Díky.
Redux.Redux.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
OBEX.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Twisted.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN Na WS.
La.grazia.AKA.Grace..2025.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-cinepth Na WS.
La.grazia.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-cinepth S anglickými retail titulkami.
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.2160p.SHAHID.WEB-DL.AAC2.0.H.265-POWER
Mě taky překvapilo. Druhý den jsem ho šel vrátit :D
Nějaké torrenty jsem našel, ale není těch verzí zatím moc. Takže i já vyčkávám a aktuálně překládám
Překládá to někdo? Já se toho milerád ujmu, až dodělám film, na kterém teď pracuji.
Mě třeba TCL dost překvapilo s Mini LED.Stejně to bude LG, až se do toho obuje.