Scorpion S02E10 - Titulky k filmům

Scorpion S02E10 (2014)
	Další název	Škorpión S02E10 2/10
	Uložil	7Niki1 Dát hlas uloženo: 30.11.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 663 Naposledy: 11.6.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 308 872 180 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	23.11.2015 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Verzia Dimension, sedí aj na hdtv-lol. Ďalšia časť bude vysielaná v USA 7.12.

Titulky Scorpion S02E10 ke stažení
Scorpion S02E10	308 872 180 B
Stáhnout v ZIP	Scorpion S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Scorpion (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Scorpion S02E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scorpion S02E10
7.12.2015 22:06 sk_brutus	odpovědět
vďaka
3.12.2015 10:38 saman003	odpovědět
Díky
3.12.2015 6:25 kaktussik	odpovědět
Diki za title. Je tam sice vela chyb, ale aspon je sranda. Napriek tomu by som od prekladatela ocakaval aspon trochu inteligencie, pretoze "alluminum stands" prelozit ako "hlinene stojany" by nenapadlo ani ziaka specialnej zakladnej skoly (kto kde videl HLINENE stojany???). Samozrejme, su to hlinikove stojany. Dokonca aj vo filme o par minut neskor su tam hlinikove stojany!
2.12.2015 18:33 hlivoj	odpovědět
ďakujem za title, bez nich by mi to nedávalo zmysel. Ale odporúčam ešte raz poriadnu korekciu - že nesedia i/y - budiž, ale je tam veľmi veľa chýb aj v preklade
2.12.2015 14:03 anetocka	odpovědět
Dikečko
1.12.2015 18:38 mgg	odpovědět
děkuji
1.12.2015 16:52 Ronysex	odpovědět
děkuji
1.12.2015 16:46 Monika50	odpovědět
Dakujem.
1.12.2015 7:27 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.