Scott & Bailey S02E08 (2011)

Scott & Bailey S02E08 Další název

  2/8

Uložil
datel071 Hodnocení uloženo: 11.8.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 445 Naposledy: 21.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 464 255 456 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro scott.and.bailey.s02e08.dvdrip-haggis, x264-RB58 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak je tu závěr druhé řady a čekají nás ještě dvě (ITV nedávno oznámila, že navíc chystá třídílný speciál). V překladu budu samozřejmě pokračovat, ale po menší pauze, jakmile sem foukne něco z Arktidy... díky za pochopení. Zpětně velký dík za všechny vaše komentáře i hlasy a na viděnou u trojky. Krásný a slunečný zbytek léta vám snad ani přát nebudu.
IMDB.com

Titulky Scott & Bailey S02E08 ke stažení

Scott & Bailey S02E08 (CD 1) 464 255 456 B
Stáhnout v jednom archivu Scott & Bailey S02E08
Ostatní díly TV seriálu Scott & Bailey (sezóna 2)

Historie Scott & Bailey S02E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scott & Bailey S02E08

7.10.2015 22:20 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
5.10.2015 10:23 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)
uploader25.8.2015 17:57 datel071 odpovědět

reakce na 889639


Tak teď jsi mě lehce zmátla, protože netuším, co se mě mělo dotknout. Každopádně tě můžu ujistit, že kdybych byla dotčená, poznala bys to ;-)
25.8.2015 15:13 magistra21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahojček,
nemyslela som to v zlom, dúfam, že sa ťa to nejako nedotklo, chápem, že máš aj iné povinnosti, než iba prekladať titulky. Vážim si tvoju prácu, rýchlosť a kvalitu, každý ťa chváli, tak nech ti táto tvoja šikovnosť vydrží čo najdlhšie a vopred veľká vďaka za ďalšie titulky:-))))
uploader24.8.2015 20:38 datel071 odpovědět

reakce na 889473


No, pod tou Arktidou si sice každá představujeme něco trošku jiného, ale už na tom dělám, ve středu by měl být první díl.
24.8.2015 18:15 magistra21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj Ďatluška,
nechcem ťa nejako naháňať, len malá otázočka: Kedy budeš asi robiť preklad tretej série Scott & Bailey? Určite sme viacerí, čo na to čakáme...a už sem fúklo niečo z Arktídy:-))) nenaháňam, len sa informujem a vopred ďakujem za tvoju odpoveď.
14.8.2015 9:43 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Diky
uploader13.8.2015 18:09 datel071 odpovědět

reakce na 886618


Nápodobně :-)
uploader13.8.2015 18:08 datel071 odpovědět

reakce na 886446


Je to tam, díky.
12.8.2015 20:21 KenoL odpovědět
Děkujeme.
12.8.2015 15:51 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sally Wainwright na závěr druhé série nadělovala. Tady již není o čem: "written i created" by Sally W. Holky teda fakt nešetřila. Potvrdila staré ověřené pravdy platné všude ve světě. "Na hrátky s láskou si můžem hrát", musíme však unést všechny následky těch her, ať vítězství nebo prohry. Gill řešila nesnadný problém, no naštěstí ho vyřešila skvěle. To, co však potkalo ve finále Pomněnku, je ale spolu s trápením Špiňdírky takové drama, za které by se nestyděl ani Shakespeare. Jak se se vším holky poperou, nám odhalí další série. V klidu tedy vyčkejme až se nám lvice ve stínu ochladí, protáhne se a pustí se do kořisti. Pokorné díky, hlasy pro každý měsíc a smeknutý klobouk. To vše pro lvici Datlušku.
11.8.2015 21:14 jihlava odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, opět sedí i na RB58.
11.8.2015 20:55 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľké ďakujem za celú sériu.
11.8.2015 20:51 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
11.8.2015 20:41 mantinel odpovědět
bez fotografie
Miluju tě za to, jak tu nelehkou překladatelskou káru táhneš pořád dál. Dnes jsem nevěděl, co budu v tom vedru dělat. A už to vím :-)
11.8.2015 20:39 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a prajem /nám všetkým/ už trošku ľudskejšie teploty...
11.8.2015 20:09 hXXIII Prémiový uživatel odpovědět
Díky MOC za celou sérii a taky si užij zbytek tohoto kapku teplejšího období .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přeložil by to někdo? The Famous Five and the Valley of Dinosaurs 2018 1080p BluRay x264-JustWatch
Tenhle týden mám dovolenou, takže je víc času. Ale na přelomu srpna a září bych to mohla mít. Uvidím
https://www.csfd.cz/film/435341-zpupny-krakal/prehled/
So1 má tit.z Čz. S02 a S03 Čt podle dotazu zatím neplánuje odvysílat. Jedná se o dobrý sitcom BBC. D
Teším sa.
Druhé pokračování je tu, borci zkuste tituly z Polštiny...děkuji
Svatou pravdu díš. Ale holt, každý nemá tu svatou trpělivost jako my... :-)
Neaktivní překlad po čase ze sekce rozpracované zmizí. V sekci požadavky je na první straně s devíti
Já ho právě v požadavcích nevidím.:(
Ide ti to pekne od ruky a podla mna to dokoncis skôr ako si odhadla.
Takže ono je to pořád/zase volný?
...
:)
Kdybys nebyl vemeno, začneš se na to koukat, až když to doběhne a je to přeložený. Pak bys tu nemuse
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17676
Správný člověk na správném místě. Předem děkuji !
Šanca na preklad? When.Angels.Sleep.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR
Prosím o překlad. Díky mocDěkuju Fceldo...hodně štěstí
Šanca na preklad? Stockholm.Stories.2013.SWEDiSH.DVDRip.XviD-TWiGGY
Začala vycházet2. série, ale titulky jsem nedohledal ani k 1. :(
Ano, taky bych prosila o překlad tohoto seriálu. Je to vtipné.
Jedná se pouze o poslední díl
Prosím taktéž o titulky k 2. sérii. Dabing většinu seriálů úplně degraduje.
Chtěl by to někdo přeložit?
Jasné, ďakujem za upozornenie, opravené :-)
je v pozadavcich
hele, ale to je prelozeny
https://www.edna.cz/agent-carter/titulky/?season=2
Já nechápu proč ten překlad trvá tak dlouho vzhledem k tomu že ofiko jsou titulky v x jazycích tak s
Veľmi pekne prosím, ujmite sa niekto druhej série!
Vyšli verzie S02.HINDI.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x2
Díky, že to celé přeložíš!