Scott & Bailey S02E08 (2011)

Scott & Bailey S02E08 Další název

  2/8

Uložil
datel071
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.8.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 590 Naposledy: 4.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 464 255 456 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro scott.and.bailey.s02e08.dvdrip-haggis, x264-RB58 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak je tu závěr druhé řady a čekají nás ještě dvě (ITV nedávno oznámila, že navíc chystá třídílný speciál). V překladu budu samozřejmě pokračovat, ale po menší pauze, jakmile sem foukne něco z Arktidy... díky za pochopení. Zpětně velký dík za všechny vaše komentáře i hlasy a na viděnou u trojky. Krásný a slunečný zbytek léta vám snad ani přát nebudu.
IMDB.com

Titulky Scott & Bailey S02E08 ke stažení

Scott & Bailey S02E08
464 255 456 B
Stáhnout v ZIP Scott & Bailey S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Scott & Bailey (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Scott & Bailey S02E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scott & Bailey S02E08

7.10.2015 22:20 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
5.10.2015 10:23 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)
uploader25.8.2015 17:57 datel071 odpovědět

reakce na 889639


Tak teď jsi mě lehce zmátla, protože netuším, co se mě mělo dotknout. Každopádně tě můžu ujistit, že kdybych byla dotčená, poznala bys to ;-)
25.8.2015 15:13 magistra21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahojček,
nemyslela som to v zlom, dúfam, že sa ťa to nejako nedotklo, chápem, že máš aj iné povinnosti, než iba prekladať titulky. Vážim si tvoju prácu, rýchlosť a kvalitu, každý ťa chváli, tak nech ti táto tvoja šikovnosť vydrží čo najdlhšie a vopred veľká vďaka za ďalšie titulky:-))))
uploader24.8.2015 20:38 datel071 odpovědět

reakce na 889473


No, pod tou Arktidou si sice každá představujeme něco trošku jiného, ale už na tom dělám, ve středu by měl být první díl.
24.8.2015 18:15 magistra21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj Ďatluška,
nechcem ťa nejako naháňať, len malá otázočka: Kedy budeš asi robiť preklad tretej série Scott & Bailey? Určite sme viacerí, čo na to čakáme...a už sem fúklo niečo z Arktídy:-))) nenaháňam, len sa informujem a vopred ďakujem za tvoju odpoveď.
14.8.2015 9:43 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Diky
uploader13.8.2015 18:09 datel071 odpovědět

reakce na 886618


Nápodobně :-)
uploader13.8.2015 18:08 datel071 odpovědět

reakce na 886446


Je to tam, díky.
12.8.2015 20:21 KenoL Prémiový uživatel odpovědět
Děkujeme.
12.8.2015 15:51 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sally Wainwright na závěr druhé série nadělovala. Tady již není o čem: "written i created" by Sally W. Holky teda fakt nešetřila. Potvrdila staré ověřené pravdy platné všude ve světě. "Na hrátky s láskou si můžem hrát", musíme však unést všechny následky těch her, ať vítězství nebo prohry. Gill řešila nesnadný problém, no naštěstí ho vyřešila skvěle. To, co však potkalo ve finále Pomněnku, je ale spolu s trápením Špiňdírky takové drama, za které by se nestyděl ani Shakespeare. Jak se se vším holky poperou, nám odhalí další série. V klidu tedy vyčkejme až se nám lvice ve stínu ochladí, protáhne se a pustí se do kořisti. Pokorné díky, hlasy pro každý měsíc a smeknutý klobouk. To vše pro lvici Datlušku.
11.8.2015 21:14 jihlava odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, opět sedí i na RB58.
11.8.2015 20:51 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
11.8.2015 20:41 mantinel odpovědět
bez fotografie
Miluju tě za to, jak tu nelehkou překladatelskou káru táhneš pořád dál. Dnes jsem nevěděl, co budu v tom vedru dělat. A už to vím :-)
11.8.2015 20:09 hXXIII odpovědět
Díky MOC za celou sérii a taky si užij zbytek tohoto kapku teplejšího období .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.
The Thing with Feathers (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)