September 5 (2024)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Barbora Lutovska

Anotace:
Drama Mnichov 1972 rekonstruuje jednu z nejtragičtějších událostí moderní historie očima médií a ukazuje, jak zásadně proměnila jejich práci. Příběh se odehrává během Letních olympijských her v Mnichově v roce 1972, kdy se sportovní redakce americké televize, která do té doby reportovala jen o výsledcích amerických sportovců na hrách, začala v přímém přenosu věnovat teroristickému útoku na izraelský olympijský tým. Jejich objektivy originálně nahlíží na den, který na televizních obrazovkách v přímém přenosu sledovala víc než miliarda diváků. Hlavním hrdinou příběhu je mladý ambiciózní producent Geoff (John Magaro), který se chce předvést před svým šéfem, televizní legendou Roonem Arledgem (Peter Sarsgaard). Společně s německou tlumočnicí Marianne (Leonie Benesch) a mentorem Marvinem Baderem (Ben Chaplin) se nečekaně ocitá přímo v epicentru událostí a rozhodne se příležitost využít, ať to stojí, co to stojí. Narůstající smrtelné nebezpečí pro izraelská rukojmí však čím dál víc vyostřují souboj mezi Geoffovými ambicemi a snahou dělat to, co je správné. (CinemArt)

Mělo by sedět na verze:
September.5.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
September.5.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
September.5.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES
September.5.2024.720p.BluRay.x264-KNiVES
September.5.2024.BDRip.x264-KNiVES
September.5.2024.1080p.BluRay.x264-OFT

September.5.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
September.5.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
September.5.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
September.5.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
September.5.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
September.5.2024.720p.WEB.H264-JFF
September.5.2024.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1550116-mnichov-1972/prehled/